FACIAL EXPRESSION in Hebrew translation

• הבעת פנים
• הבעות פנים
• הבעת ה פנים
• ביטוי פנים

Examples of using Facial expression in English and their translations into Hebrew

with a very confident facial expression- this is a reason to worry.
ללא חרטה ועם הבעת פנים בטוחה מאוד- זו סיבה לדאגה.

Sign here, indicating that I tried to stop you and did so using a stern facial expression.
תחתום כאן, כעדות שניסיתי לעצור בעדך ושעשיתי זאת באמצעות הבעות פנים קשוחות.

Success Kid, sometimes known as I Hate Sandcastles, is a reaction image of a baby at a beach with a smug facial expression.
ילד הצלחה(Sucess Kid), לעיתים נקרא גם"אני שונא ארמונות חול", הוא תמונת תגובה של תינוק בחוף עם הבעת פנים זחוחה.

occur mainly along the lines of facial expression.
מתרחשים בעיקר לאורך שורות של הבעות פנים.

probably made him add, with that same facial expression aimed right at me,“I don't care what you have to tell them.
גרמה לו כנראה להוסיף באותה הבעת פנים:"לא אכפת לי מה תגידי להם.

focal distance, facial expression, vocabulary.
מרחק מבין השיח, הבעות פנים, אוצר מילים.

nose are difficult to hide and does not change much by facial expression.
האף קשה להסתרה וגם לא משתנה הרבה באמצעות הבעות פנים.

Biometrics collected during volunteer consumer research studies(such as facial expression recognition, heart rate, and skin condition).
נתונים ביומטריים שנאספים במהלך מחקרים שנערכים על צרכנים מתנדבים(כגון זיהוי הבעות פנים, דופק ומצב העור).

And now, now he's worried about her! And she is beautiful, with a… a facial expression just like his daughters'.
ועכשיו הוא דואג לה והיא יפיפייה עם… עם הבעות פנים בדיוק כמו של ביתו.

noses are difficult to conceal and also aren't changed much by facial expression.
האף קשה להסתרה וגם לא משתנה הרבה באמצעות הבעות פנים.

With the word“cleaning,” most housewives roll their eyes and make an unhappy facial expression.
עם המילה"ניקיון", רוב עקרות הבית מגלגלות את עיניהן ומביעות הבעת פנים אומללות.

Your child's facial expression may change dramatically and suddenly from smiling to angry without any apparent reason.
הבעת הפנים של ילדתך עשויה להשתנות באופן דרמתי ופתאומי ממחייכת לכועסת מבלי סיבה נראית לעין.

lack of facial expression.
חוסר הבעת פנים.

Yeah, I had that same facial expression for the first 48 hours.
כן, הייתה לי את אותה הבעת הפנים ב-48 השעות הראשונות.

It is the ability to control your speech, your facial expression and your body language,
זוהי היכולת לשלוט בדיבורך, בהבעות פניך, ובשפת גופך,

He also used no facial expression to convey the emotions of the leaders, a key element of sign language interpretation.
הוא לא השתמש גם כלל בביטויי פנים כדי לבטא את רגשותיהם של המנהיגים, עקרון חשוב בתרגום לשפת הסימנים.

Using not only sign language, but also facial expression and body language, I developed a very creative way of expressing myself.
תוך שימוש בשפת הסימנים וגם בהבעות פנים ושפת גוף, פיתחתי דרך לבטא את עצמי.

The acting in classical Chinese dance involves coordinating facial expression with physical movement,
המשחק בריקוד סיני קלאסי כולל תיאום בין הבעות הפנים לתנועה הפיזית,

They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making.
יש להם את טכנולוגית הבעות הפנים המדהימה שמזהה הבעות פנים.

I didn't move, speak, or change my facial expression in any way during the awkward silence that followed.”.
לא זזתי, דיברתי או שיניתי את הבעת הפנים במהלך השתיקה ששררה לאחר מכן.