Examples of using Expression in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bonnie, listen, I taught you expression so that you could access the cure.
She didn't need expression on her face to look sad, somehow.
For heaven's sakes, what is that expression on your face, Timothy?
למען השם, מה פשר ההבעה על פניך, טימותי?There was no expression on the child's face.
לילד לא היתה הבעה על הפנים.Pardon the expression, but you're the one who's gotten into bed with me.
Expression in their eyes.
ההבעה בעיניים שלהם.Suffice it to recall the expression:"You got up on the wrong foot.".
די להיזכר בביטוי:"קמת על הרגל הלא נכונה".In that light, with that expression on your face, you look about 25 years old.
באור הזה, עם ההבעה על פניך.Free expression of opinions.
Sarcasm was his primary form of expression.
Have you ever heard the expression,"The customer is always right"?
He falters when he sees my angry expression.
You know the expression"it's like riding a bike?"?
מכירים את המשפט"זה כמו לרכב על אופניים"?Because the expression it gives you is perfect for the scene.
בגלל שההבעה שלך מושלמת בשביל הסצינה.You know that expression, less is more?
It is my way of self expression, a kind of art.
זו הדרך שלי להביע את עצמי, זה סוג של אמנות.I know. Did yoυ see the expression on his face?
אני יודע, ראית את המבט שלו?I haven't seen that expression for years!
לא ראיתי את המבט הזה כבר שנים!You may have heard the expression, do you eat an elephant?
אולי שמעת את הביטוי, איך אוכלים פיל?You ever hear the expression,"Kill the messenger"?
שמעת פעם על הביטוי,"להרוג את השליח"?
