IS AN EXPRESSION in Hebrew translation

• ביטוי
• מבטאת
• הבעה
• מבטא
• מהווה הבעת

Examples of using Is an expression in English and their translations into Hebrew

This is an expression of the importance the American government attaches to its relationship with Germany.”.
זה מבטא את החשיבות שהממשל האמריקאי מעניק ליחסים שלו עם גרמניה".

The quest for spirituality is an expression of a longing built into us by God Himself.
השאיפה לרוחניות היא ביטוי של כמיהה שהוטבעה בתוכנו על ידי האלוקים עצמו.

The quest for spirituality is an expression of a longing built into us by G-d Himself.
השאיפה לרוחניות היא ביטוי של כמיהה שהוטבעה בתוכנו על ידי א-לוהים עצמו.

A Swatch watch is an expression of joy, a provocative statement,
שעון Swatch היה ביטוי לשמחה, הצהרה פרובוקטיבית,

The quest for spirituality is an expression of a longing built into us by God Himself.
השאיפה לרוחניות היא ביטוי של כמיהה שהוטבעה בתוכנו על ידי א-לוהים עצמו.

A variable is an expression because it denotes a value in memory,
אזכור של משתנה הוא ביטוי כי הוא מצביע לערך בזיכרון,

Rafael's acquisition of Aeronautics is an expression of the mergers and acquisitions strategy that should be pursued in order to strengthen the defense industries.”.
רכישת אירונאוטיקס על ידי רפאל מהווה ביטוי לאסטרטגיית המיזוגים והרכישות שאותה יש לנקוט למען חיזוק התעשיות הביטחוניות".

All fear is an expression of love love of life,
כל הפחדים הינם ביטוי של אהבה לחיים,

The Ross Foundation is an expression of the commitment of Ruthie and Dr. Haim Ross to the State of Israel and to Israeli society.
קרן רוס היא ביטוי למחויבותם של רותי וד"ר חיים רוס למדינת ישראל ולחברה הישראלית.

This is an expression of his willingness” to work toward a new future, Kim said.
זאת דרכו להביע את רצונו לעבוד יחד למען עתיד חדש", אמר קים.

In this responsibility, which is an expression of humanity, the other's face reach out to me,
באחריות זו, שהיא הביטוי של האנושיות, הפנים של האחר קוראים אלי,

Fly on the wall" is an expression, but if I were to pitch.
זבוב על הקיר" זה ביטוי, אבל אם אני רוצה להציע"זבוב על הקיר למבחני אמצע".

The sacrifice is an expression of the eternal covenant between God
הקרבן הוא ביטוי לברית נצחית בין ה' לישראל,

The brand's 450th anniversary is an expression that, beyond the face of Rio, is the face
מותג חגיגות ה-450 הוא ביטוי לכך, שמעבר לפנים של ריו,

play is an expression of their own discoveries in their own time
משחק הוא ביטוי לרצונם לגלות דברים בעצמם,

affliction is an expression of a deep experience of mental hurt,
עינוי הוא ביטוי לחוויה עמוקה של פגיעה נפשית,

For those who don't know, Amalek is an expression referring to someone who must be wiped off the face of the earth.
למי שלא יודע, עמלק זהו הביטוי בו מתייחסים למי שיש למחות אותו מעל פני האדמה.

A lime green world is an expression of the world that despite its artificiality marks the cruelty inherent in nature.
עולם ירוק לימוני הינו ביטוי לעולם שחרף מלאכותיותו מסמן את האכזריות הטמונה בטבע.

The establishment of the village is an expression of values, such as Zionism,
בהקמת הכפר באים לידי ביטוי ערכים של ציונות,

The exterior appearance- the natural outfit- is an expression of personal lifestyle for more and more people.
ההופעה החיצונית- התלבושת הטבעית- הפכה לביטוי של סגנון חיים עבור יותר ויותר אנשים.