FALSE ALARMS in Hebrew translation

• אזעקות שווא
• התרעות שווא
• אזעקות השווא
• אזעקת שווא
• לאזעקות שווא
• מאזעקות שווא

Examples of using False alarms in English and their translations into Hebrew

helped design alarms and early warning systems knows the phenomenon of false alarms.
אזעקה ומערכות להתרעה מוקדמת, מכיר היטב את התופעה של התרעות שווא.

Yes, but to minimize false alarms, The alarm only goes off if both heat
כן, אך על-מנת להקטין את מספר אזעקות השווא, האזעקה פועלת רק

the Webers have been experiencing false alarms and outages on the security cameras.
Webers כבר חווה אזעקות שווא והפסקות במצלמות האבטחה.

Its detection and adaptation ability is only as good as the information fed into it during learning, and the result is liable to be false alarms or detection failures.
יכולת הזיהוי וההסתגלות שלה טובה כמו המידע שהוזן לתוכה בעת הלמידה והתוצאה עלולה להיות התרעות שווא או כשל בזיהוי.

Four hundred and thirty a month, and that's before the false alarms, which they charge you for, even though it's their fault.
לחודש וזה לפני אזעקות השווא, שעליהן הם מחייבים למרות שזו אשמתם.

including implications and the triggers of false alarms.
לרבות השלכות הגורמים המפעילים של אזעקות שווא.

Those vulnerabilities, the FDA said, could allow bad actors to remotely take control of the devices in order to generate false alarms or silence real ones.
לדברי ה-FDA, הליקויים הללו עשויים לאפשר להאקרים להשתלט מרחוק על מכשירים כדי לחולל התרעות שווא או להשתיק התרעות אמת.

Furthermore, prior experience of such false alarms does not in any way lesson the strength and urgency of the current warning.
יתר על כן, חוויה קודמת של אזעקת שווא שכזאת לא מפחיתה בשום דרך את החוזקה והדחיפות של אזהרה נוכחית.

volatile currency pair as it is not unusual to see false alarms and unpredictable movements.
המטבעות התנודתי והנפוח ביותר, שכן אין זה יוצא דופן לראות אזעקות שווא ותנועות בלתי צפויות.

pets can accidentally trip the alarm, potentially leading to local fines for false alarms.
להפעיל את האזעקה בטעות, מה שעלול לגרור קנסות לא רצויות על אזעקות שווא.

Babysense breathing monitor has been tested and proven to have a very low rate(under 1%) of false alarms.
בייביסנס נבדק והוכח כבעל שיעור נמוך מאוד(מתחת ל-1%) של אזעקות שווא.

in this case will give us false alarms.
במקרה זה ייתן לנו אזעקות שווא.

Thirty-four percent of signals were false alarms, and 62 percent of signals were utterly unknown as to their origins.
של האותות היו אזעקות שווא, בעוד שעבור 62% מהאותות לא נמצא המקור להופעת האזעקה.

To prevent false alarms, it will only issue a warning if it detects abnormal rhythms on five checks over a duration of 65 minutes.
כדי להימנע מהתראות שווא, האפליקציה תייצר התראה רק אם היא מזהה קצב לא סדיר של לפחות חמש בדיקות במהלך 65 דקות.

You must first go through the pain of ignoring your brain's false alarms in order to feel better in the long run.
אתם צריכים קודם כל לעבור דרך הכאב של התעלמות מאזעקות השווא של המוח שלכם כדי להרגיש יותר טוב בטווח הארוך.

These false alarms continue, despite US national intelligence estimates according to which Iran has not decided to build a nuclear weapon.
אזהרות שקריות אלו נמשכות למרות הערכות[מנגנון] המודיעין הלאומי האמריקאי שאיראן לא החליטה לפתח נשק גרעיני.

You will recover as a result of re-training your brain's fear system to stop making false alarms about harmless events.
אתם תחלימו כתוצאה מאימון חוזר של מערכת הפחד שלכם במוח להפסיק ליצור אזעקות שוא על ארועים לא מזיקים.

for the most part, recent false alarms notwithstanding, I believe in you.
רוב הזמן מבלי לקחת בחשבון את אזעקת השווא, אני מאמין בך.

it helps to prevent false alarms.
גם ימנע תגובות של אזעקות שווא.

Alan's report stated that the ballast-control system was no good, that the false alarms were off the charts.
הדו"ח של אלן מציין שמערכת בקרת האיזון פגומה, ושאזעקות השווא היו מוגזמות.