FEUDING in Hebrew translation

• סכסוכים
• מסוכסכים
• בריב
• פיוד
• יריבות

Examples of using Feuding in English and their translations into Hebrew

then about which way to Qui Gong. Now y'all feuding over nothing.
אחר כך רבתם על הדרך לקי-קונג ועכשיו אתם סתם מתקוטטים.

The subjects I documented ranged from feuding families in Brazil to victims of genocide in Bosnia to the first woman to hijack an airplane
הנושאים שתיעדתי השתרעו מסכסוכים משפחתיים בברזיל דרך קורבנות רצח-עם בבוסניה, האישה הראשונה שאי-פעם חטפה

Among the Incas there was a deep cleavage, a feuding among successors, indeed when the Spanish eventually arrived there was a seething civil war erupting within the heart of the Incan empire itself.
בקרב בני האינקה היה ומחשופים עמוקים, feuding' בין פעילויות עוקבות, ואכן כאשר הספרדים בסופו של הוא של דבר הגיע לשם היה seething מלחמת האזרחים כי בתוך לבו של האימפריה Incan עצמו.

Almost the same thing had happened, ten years earlier when, while feuding with his father, he had encountered William Marshal while unarmed and had to beg for his life.
כמעט ואותו דבר אירע עשר שנים קודם לכן, במלחמה עם אביו, הוא פגש את ויליאם מרשל כשהוא לא חמוש, ונאלץ להתחנן על חייו.

Wonder Woman, and Batman feuding, the JLA Watchtower destroyed,
באטמן ו-וונדר וומן נמצאים בסכסוך, מגדל השמירה(בסיסה של ליגת הצדק)

Some appreciate his decisiveness in acting against the feuding militias, ending the civil war that had been tearing the country apart for fifteen years and reuniting the major political parties of Lebanon.
חלק מהאוכלוסייה משבח אותו על פעולתו הנחרצת נגד המיליציות היריבות וסיום מלחמת האזרחים אשר קרע את המדינה לגזרים במשך 15 שנה.

With Hardy still feuding with Johnny Nitro
כשג'ף היה עדיין בסכסוך עם ג'וני נייטרו ו-MNM,

before they fled to the more distant village of Cornello to escape feuding between Bergamo's Guelf Colleoni and the Ghibelline Suardi families.
לפני שהם ברחו לכפר הרחוק יותר של Cornello לברוח מסכסוכים בין משפחת קולאוני הגוואלפית מברגמו ומשפחת סוארדי הגיבלינית.

you must rely on feuding gang factions- the Dead Eels and the Hatters- to negotiate your way through previously unseen
והוא חייב לסמוך על פיוד פלגי כנופיה- צלופחי המלח והכובענים(the Dead Eels and the Hatters)

If you could control the Caribbean, you could control the destiny of Europe's empires, constantly feuding over the islands, right,
הייתה יכול לשלוט בגורלן של האימפריות האירופאיות, אשר נלחמו ללא-הרף על האיים

before they fled to the more distant village of Cornello to escape feuding between Bergamo's Guelf Colleoni and the Ghibelline Suardi families.
לפני שהם ברחו לכפר הרחוק יותר של Cornello לברוח מסוכסכים בין ברגמו של Guelf Colleoni ואת Ghibelline Suardi המשפחות. בסביבות 1290,[2] לאחר שדוכס מילאנו כבש את ברגמו, אומודאו טאסו אירגן 32 מבני משפחתו לחברה של בלדרים(Compagnia dei Corrieri) אשר קישרה את מילאנו עם ונציה ורומא.

and in 1999, feuding broke out between Clinton
ב שנת 1999 פרץ סכסוכים בין נ אמני קלינטון וגור.

There were feuds and fights between the group.
היו הרבה סכסוכים ומלחמות בין האגודות.

Settling feuds and making peace.
פותר סכסוכים ועושה שלום,

That is how a blood feud works.
ככה פיוד דם עובד.

There are feuds out here that have been going on for almost a century.
ישנם כאן סכסוכים שנמשכים כמעט מאה שנה.

You need to let this feud go with Rebel.
אתה צריך לתת פיוד זה ללכת עם רבל.

It creates feuds among inmates.
זה יוצר סכסוכים בקרב האסירים.

Like, a feud in the lab, or.
כמו, פיוד במעבדה, או… לא ידענו אותה.

So epic musical feuds is our theme.
אז סכסוכים מוזיקליים אפים זה הנושא שלנו.