FILE SYSTEMS in Hebrew translation

• מערכות קבצים
• מערכות הקבצים
• מערכת קבצים
• מערכת הקבצים

Examples of using File systems in English and their translations into Hebrew

Disk images of ISO-9660 file systems(ISO images) are a common way
דמויות של דיסקים ממערכת קבצים של ISO 9660(הידועים יותר בשם דמויות ISO)

Operating systems maintain their own file systems on their own dedicated,
מערכות הפעלה שומרות את מערכות הקבצים שלהם על LUN-ים ייעודים,

The software supports popular file systems and enables to scan for the presence of lost data.
התוכנה תומכת במערכות קבצים פופולריות, ומאפשרת לסרוק את קיומו של אובדן נתונים.

Linux supports numerous file systems, but common choices for the system disk on a block device include the ext* family(ext2,
לינוקס תומכת במערכות קבצים שונות ורבות, אבל המערכות הנפוצות עבור דיסק המערכת כוללות את משפחת*ext(כגון ext2,

Remote file systems are accessed via networks and system administrators have similar experiences as if the remote file systems are encrypted in the Linux server.
ניתן לגשת למערכות קבצים מרחוק דרך רשתות ולמנהלי מערכות יש חוויות דומות כאילו מערכות הקבצים המרוחקות מוצפנות בשרת לינוקס.

The Hurd is a collection of servers that run on the Mach microkernel to implement file systems, network protocols,
הHurd הוא אוסף של שרתים שרצים על המיקרו-קרנל Mach ומממשים מערכות קבצים, פרוטוקולי רשת,

In 2008, the principal developer of the ext3 and ext4 file systems, Theodore Ts'o, stated that although ext4 has improved features,
ב-2008 מפתח העקרונות של מערכות הקבצים ext3 ו-ext4 תיאודור צו הצהיר שלמרות של-ext4 תכונות משופרות,

Booting issues, virus attacks, or corrupted file systems are very much present in any exchange
אתחול בעיות, התקפות וירוסים, או מערכות קבצים פגומים הנמצאים רבה שרתי exchange

Most file systems make use of an underlying data storage device that offers access to an array of fixed-size physical sectors,
רוב מערכות הקבצים עושות שימוש בהתקן אחסון הנתונים שמציע גישה למערך של סקטורים בגודל פיזי קבוע,

Both ext4 and xfs are journalling file systems which means when writing/saving files to a disk, the file system
Ext4 וXFS שניהם journalling מערכות קבצים מה שאומר בעת כתיבה/ שמירת קבצים לדיסק,

Shared disk file systems===A"shared disk file system" is one in which a number of machines(usually servers)
מערכת קבצים על דיסק משותפת היא כזו שבה כמה מחשבים(לרוב שרתים) הם בעלי גישה לאותה

supports FAT32 and NTFS file systems, allows you to burn ISO images,
תומך FAT32 ו NTFS מערכות קבצים, מאפשר לך לצרוב תמונות ISO,

With exascale systems, traditional visualization becomes prohibitive as the simulation get larger and the machines get larger- storing all the data doesn't work and the file systems and data bandwidth rates aren't keeping up with the compute capacity.”.
עם מערכות exascale, ויזואליזציה מסורתית הופכת אוסרני כמו סימולציה לקבל גדול המכונות לקבל אחסון גדול יותר את כל הנתונים לא עובד ואת מערכות הקבצים ואת רוחב הפס של נתוני נתונים לא לשמור על קשר עם קיבולת המחשוב.".

Distributed file systems such as Apache Hadoop® often have workloads that require higher access density
מערכות קבצים מבוזרות, דוגמת Apache Hadoop, נדרשות לעתים קרובות לטפל בעומסי עבודה

Memory handling, File systems, Network stacks.
ניהול זיכרון, מערכות קבצים, מחסניות רשת.

the ISO 9660 standard, most operating systems that can read ISO 9660 file systems support the use of most ASCII characters as an extension.
לתקן של ISO 9660, מרבית מערכות ההפעלה שיכולות לקרוא מערכות קבצים תואמות ISO 9660, יודעות גם לטפל במקרה הנ"ל כהרחבה לתקן.

the ISO 9660 standard, most operating systems which can read ISO 9660 file systems have no problem with out-of-spec names.
לתקן של ISO 9660, מרבית מערכות ההפעלה שיכולות לקרוא מערכות קבצים תואמות ISO 9660, יודעות גם לטפל במקרה הנ"ל כהרחבה לתקן.

supports popular file systems and RAID arrays.
ותומך מערכות קבצים פופולריים מערכים RAID.

The FAT12 and FAT16 file systems had a limit on the number of entries in the root directory of the file system and had restrictions on the maximum size of FAT-formatted disks or partitions.
בגרסאות ישנות יותר של מערכת הקבצים FAT(FAT12 ו־FAT16) יש מגבלות על אורך שם הקובץ, על מספר הקבצים בספריית השורש של מערכת הקבצים ומגבלות על גודל מקסימלי של דיסקים או מחיצות בדיסק.

The program supports file systems of various architectures,
התוכנית תומכת במערכות קבצים של ארכיטקטורות שונות,