Examples of using First african in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Namibia was the first African country to provide for protection of the environment within its constitution.
נמיביה היתה המדינה הראשונה באפריקה שכללה את ההגנה על הסביבה כחלק מחוקתה.Sankara was the first African leader to put women in major cabinet positions and recruit them in active service in the military….
סנקרה היה המנהיג האפריקני הראשון שמינה נשים לתפקידי ממשלה גדולים וגייס אותן באופן פעיל לצבא.He was the first African American to hold such a position in any American archival institution.
הוא היה האפריקאי הראשון שמילא תפקיד בעל חשיבות כזו במוסד בינלאומי זה.Namibia was the first African country to incorporate protection of the environment into its constitution.
נמיביה היתה המדינה הראשונה באפריקה שכללה את ההגנה על הסביבה כחלק מחוקתה.The first African countries coming into the Western box, and we get a lot a new neighbors.
הודו מתקרבת. המדינות האפריקאיות הראשונות נכנסות לקופסא המערבית ויש לנו המון שכנים חדשים.Furthermore, Sankara was the first African leader to appoint women to major cabinet positions and to recruit them actively for the military.
יתר על כן, סנקרה היה המנהיג האפריקני הראשון שמינה נשים לתפקידי ממשלה בכירים וגייס אותן באופן פעיל לצבא.He is widely recognized as the first African footballer to gain success in Europe.
נחשב אחד מגדולי הכדורגלנים האפריקאים, והיה לשחקן האפריקאי הראשון שהצליח באירופה.Robinson was one of the first African Americans to establish himself as a star outside sports.
רובינסון היה אחד מהאמריקאים אפריקאים הראשונים שביסס לעצמו מעמד של כוכב מחוץ לספורט.Liberia is to become the first African nation to stop cutting down trees in return for development aid.
ליבריה תהיה המדינה הראשונה באפריקה שתפסיק את כריתת היערות בשטחה בתמורה לסיוע בפיתוח.India is approaching. The first African countries coming into the Western box, and we get a lot a new neighbors.
הודו מתקרבת. המדינות האפריקאיות הראשונות נכנסות לקופסא המערבית ויש לנו המון שכנים חדשים.Furthermore, Sankara was the first African leader to appoint women to major cabinet positions and to recruit them actively for the military.
יתר על כן, סנקרה היה המנהיג האפריקני הראשון שמינה נשים לתפקידי ממשלה גדולים וגייס אותן באופן פעיל לצבא.Liberia is to become the first African nation to completely halt logging in exchange for development aid.
ליבריה תהיה המדינה הראשונה באפריקה שתפסיק את כריתת היערות בשטחה בתמורה לסיוע בפיתוח.Sankara was the first African leader to put women in major cabinet positions and recruit them in active service in the military….
סנקרה היה המנהיג האפריקני הראשון שמינה נשים לתפקידי ממשלה בכירים וגייס אותן באופן פעיל לצבא.Robinson was one of the first African Americans to establish himself as a star outside of sports.
רובינסון היה אחד מהאמריקאים אפריקאים הראשונים שביסס לעצמו מעמד של כוכב מחוץ לספורט.Barack Obama became the first African American president.
ברק אובמה הופך לנשיא האמריקאי השחור הראשון.She became the first African woman, and the first environmentalist, to win the prize.
בכך הפכה מאטאיי לאישה הראשונה באפריקה המזרחית והמרכזית שזכתה בתואר דוקטור.took place in Italy, but most importantly hosted the first African& the first Arab team to participate in World Cups- Egypt.
וחשוב מכך- אירח את הנבחרת האפריקאית הראשונה, שהיתה גם לנבחרת הערביה In 1994, she became the first African woman to win the New York Marathon.
היא הייתה לאישה האפריקאית הראשונה שזכתה במרתון ניו יורק בשנת 1994.Wangari Maathai was the first African woman to receive the Nobel Peace Prize for her"contribution to sustainable development, democracy and peace.".
ב-2004 הייתה מאטאיי לאישה האפריקאית הראשונה שזכתה בפרס נובל לשלום, שהוענק לה על תרומתה לפיתוח בר-קיימא, דמוקרטיה ושלום.Sara started volunteering in 2006 with the first African asylum seekers in Israel.
שרה התחילה להתנדב עם מבקשי המקלט האפריקאים הראשונים שהגיעו לישראל ב2006.
