FIRST PROTOTYPE in Hebrew translation

• האבטיפוס הראשון
• האב טיפוס ה ראשון
• את אב הטיפוס הראשון
• אבטיפוס ראשוני

Examples of using First prototype in English and their translations into Hebrew

SA 340 First prototype, first flown on 7 April 1967 with a conventional Alouette type tail rotor.
SA 340 אבטיפוס ראשון, טס לראשונה ב-7 באפריל 1967, עם מנור זנב קונוונציונלי של מסוקי אלואט 2.

Before opening an mold, the first prototype will be made to check the appearance and function.
לפני פתיחת עובש, את האבטיפוס הראשון ייעשה כדי לבדוק את המראה והתפקוד.

The first prototype was a failure
הדגם הראשון היה כישלון,

The first prototype was tailored towards meeting the needs of the French Air Force, while the second was fully navalised,
אב הטיפוס הראשון הותאם לדרישות חיל האוויר הצרפתי ואילו השני היה גרסה ימית מלאה,

First prototype, first flown on 7 April 1967 with a conventional Alouette type tail rotor.
אבטיפוס ראשון, טס לראשונה ב-7 באפריל 1967, עם מנור זנב קונוונציונלי של מסוקי אלואט 2.

September 6- The first prototype tank is tested for the British Army for the first time.
בספטמבר 1915- נערך הניסוי ראשון באבטיפוס של הטנק על ידי הצבא הבריטי.

In fact, the first prototype of the breed was created by crossing a Newfoundland with a small water dog, and was originally known as the St. John's Water Dog.
למעשה, אב טיפוס הראשון של הגזע נוצר על ידי הכלאה של כלב ניופאונדלנד עם כלב מים קטן ונודע בתחילה ככלב המים סיינט ג'ון.

Even before the first prototype flew, the Royal Air Force had placed an order for 120 production aircraft.
עוד בטרם המריא אב הטיפוס הראשון הזמין חיל האוויר המלכותי 100 מטוסים סדרתיים.

By an accident, a painter misinterpreted the name and painted"Ski-Doo" on the first prototype.
עקב טעות צוייר השם"Ski-Doo" במקום"Ski-Dog" על אב הטיפוס הראשון.

which plans to unveil its first prototype in the second half of the year.
שמתכננת להציג אבטיפוס ראשון במחצית השנייה של השנה.

when I'm ready to build my first prototype.
כשאהיה מוכן לבנות את הדגם הראשוני שלי.

preparing the construction of the first prototype.
הכנת ההרכבה של אב הטיפוס הראשון.

When the first prototype of the iPod was shown to Steve Jobs, he dropped it in an aquarium to prove that has empty space in that prototype so it could become smaller.
כאשר האבטיפוס הראשון של ה- iPod של אפל הוצג על סטיב ג'ובס הוא השליך אותו לאקווריום והצביע על בועות האוויר כדי להוכיח שיש חלל ריק והמכשיר יכול להיות קטן יותר.

When the first prototype of Apple's iPod was shown to Steve Jobs, he dropped it in an aquarium and used the air bubbles to prove there was empty space and it could be made smaller.
כאשר האבטיפוס הראשון של ה- iPod של אפל הוצג על סטיב ג'ובס הוא השליך אותו לאקווריום והצביע על בועות האוויר כדי להוכיח שיש חלל ריק והמכשיר יכול להיות קטן יותר.

The first prototype is currently being built in a new facility located in England so official pictures have not been published yet,
האב טיפוס הראשון נבנה כעת במתקן חדש הממוקם באנגליה, ולכן תמונות רשמיות עדיין לא פורסמו עדיין, אבל אסטון וקווינטנס פרסמו

Well, when we built our first prototype drone, our main objective was to fly it over a remote rainforest in North Sumatra, Indonesia, to look for the nest
ובכן, ברגע שבנינו את אב הטיפוס הראשון שלנו, המטרה העיקרית שלנו הייתה להטיס אותו מעל יער גשם מרוחק בדרום סומטרה,

Here is a first prototype of our camera rat,
הנה אבטיפוס ראשוני של חולדת הצילום שלנו,

A first prototype was then built,
אב טיפוס ראשון נבנה אז,

The first prototype was ready in the summer of 2010,
אבטיפוס ראשון היה מוכן בקיץ 2010,

a special midair refuelling pipe and several avionic systems that were not employed in the first prototype.
צינור מיוחד לתידלוק אווירי ומספר מערכות אוויוניקה שלא הופעלו בדגם הראשון.