FIRST TO GET in Hebrew translation

[f3ːst tə get]
[f3ːst tə get]
הראשון לקבל
הראשונה לקבל
הראשונה ש הגיעה
הראשון שיגיע
הראשון להשיג

Examples of using First to get in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Supposed to call me first to get permission.
אמור להתקשר אליי ראשון לקבל אישור.
Honey, we have to announce first to get the momentum.
מותק, אנחנו חייבים להכריז ראשונים כדי להשיג את המומנטום.
Be the first to get latest prices for marble and granite straight to your email inbox.
היה הראשון לקבל מחירים אחרונים עבור שיש וגרניט ישר לתיבת האימייל שלך.
Russia was first to get it, followed by Jordan,
רוסיה היתה הראשונה לקבל את זה, ואחריו ג' ורדן,
each hoping to be the first to get to the Triwizard Cup placed in the centre of the maze.
אחד מהם מקווה להיות הראשון שיגיע אל גביע הקוסמים המשולש הממוקם במרכז המבוך.
hoping to be the first to get to the Triwizard Cup placed in the centre of the maze.
אחד מהם מקווה להיות הראשון שיגיע אל גביע הקוסמים המשולש הממוקם במרכז המבוך.
I mean, you're not even the first to get in my pants, so…- Look,
אני מתכוון, אתה אפילו לא הראשון כדי לקבל במכנסיים שלי,
Yeah, but you gotta get the chicken first to get the egg, And then the egg.
כן, אבל אתה צריך תרנגולת קודם כדי לקבל את הביצה, ואז הביצה.
Readers of newspapers should expect first to get the facts and then the views of the writers.
ראוי שקוראי'הארץ' יקבלו קודם את העובדות, ורק אח"כ את הדעות של כתביו.
We will have to generate another geno sequences first to get an idea what we are dealing with.
נצטרך להפיק עוד רצפי GENO ראשון כדי לקבל מושג עם מה יש לנו עסק.
The new Sony PSP game machines go on sale at seven a.m. today. I have to be the first to get one!
קונסולות מתחילות להמכר בשבע בבוקר היום אני חייב להיות הראשון שמשיג אחד!
Interior installation complicates matters for burglars- they will have to go through the window first to get to the bars.
התקנת פן מסבכת לפורצים- הם יצטרכו לעבור את החלון ראשון להגיע הסורגים.
Take the long way around while your friend… gets here first to get weapons.
ללכת סביב בדרך הארוכה, בזמן שהחבר שלך מגיע לכאן קודם בשביל לקחת כלי נשק.
I would be the first to get a room.
הייתי הראשון שיקבל חדר.
They know I changed my face, and they will track you down first to get to me and Austin.
הם יודעים ששיניתי את הפנים שלי והם יאתרו אותך קודם כדי להגיע אלי ואל אוסטין.
Hey, that doesn't mean you won't be the first to get a Valentine's Day card.
היי, זה לא אומר שאת לא תהיי ראשונה לקבל את ברכת יום האהבה.
the first to play video games, and the first to get its information from screens, he says.
הראשון ששיחק במשחקי וידאו, והראשון שקיבל את המידע שלו ממסכים, הוא אומר.
No, you have to spin it a few times first to get it to work.
לא, אתה צריך לסובב את זה כמה פעמים בהתחלה כדי שזה יעבוד.
Be the first to get listings that meet best all of your criteria, without spending too much time and putting any extra effort, due to the fine filters(more than 100 options).
להיות הראשון לקבל הצעות הטובות ביותר שעומדים בכל הקריטריונים שלך- בלי לבזבז יותר מדי זמן ולא לשים את כל מאמץ נוסף, הודות לכוונון העדין של מסננים(יותר מ-100 אופציות).
The main feature of both devices is the clean Android Go experience and Motorola promises swift update to Android 9.0 Pie after release-“it will be among the first to get it.”.
התכונה העיקרית של שני המכשירים הוא נקי אנדרואיד ניסיון אחד ו-Motorola הבטחות סוויפט עדכון לאנדרואיד 9 פאי אחרי שחרור-"זה יהיה בין הראשונים לקבל את זה".
Results: 52, Time: 0.0513

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew