Examples of using Impossible to get in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As he drifts away into coma, it seems impossible to get back what he has lost.
כפי שהוא שוקע בתרדמת, זה נראה בלתי אפשרי לקבל בחזרה את מה שהוא איבד….The plantation's in a remote area, so it was impossible to get sophisticated medical care.
המטע היה באזור מרוחק… אז זה היה בלתי אפשרי לקבל טיפול רפואי מתוחכם.it will be almost impossible to get the price your asking.
זה יהיה כמעט בלתי אפשרי, להשיג את המחיר שאתה מבקש עבורו.You told me it was impossible to get to management at all, but here I am,
אמרת לי שזה היה בלתי אפשרי להגיע וניהול בכלל,Such a lie makes it almost impossible to get your relationships into a real world, where your deception will immediately become apparent.
כזה שקר עושה את זה כמעט בלתי אפשרי להגיע מערכות היחסים שלך לתוך העולם האמיתי, איפה את ההטעיה שלך יהפוך מיד נראית לעין.It's impossible to get at without damage to the intervening tissue,
יהיה בלתי אפשרי להגיע בלי לגרום נזק לרקמה,After dark it was pretty much impossible to get around without your own car.
אך אחרי רדת החשכה היה כמעט בלתי אפשרי להגיע ממקום למקום בלי מכונית פרטית.My life has hitherto been arranged in such a frivolous way that it has somehow been impossible to get on without paltry lying.
Then there is a general drop in libido, and in the end it becomes impossible to get an erection.
אז יש ירידה כללית בחשק המיני ובסופו של דבר זה הופך להיות בלתי אפשרי להשיג זקפה".neighborhoods of Greenpoint and Williamsburg in Brooklyn, impossible to get to and impossible to use.
עזוב בשכונות של גרינפויינט ווילאמסבורג בברוקלין, בלתי אפשרי להגיע ובלתי Then you create hype by making it impossible to get a reservation.
Bad tech makes it almost impossible to get pcs or students in.”.
יישום גרוע של הטכנולוגיה גורם לכך שיהיה זה כמעט בלתי אפשרי להביא לארגון פרקלירים או תלמידים.".The Corkscrew is a corner that I just find impossible to get round without crashing.
Corkscrew הוא פינה כי אני פשוט למצוא בלתי אפשרי כדי לקבל עגול ללא קורסות.being almost impossible to get clothes in sizes above average.
להיות כמעט בלתי אפשרי לתפוס בגדים במידות מעל הממוצע.in his full power, it was impossible to get anything from them.
היה בלתי אפשרי להוציא מהם דבר כלשהו.it's been impossible to get to our lands.
זה נהיה בלתי אפשרי להגיע לאדמות שלנו.Makes it impossible to get a reliable reading.
He warned that without the mass mobilization of the international community to support the affected countries in West Africa,“it will be impossible to get this disease quickly under control, and the world will have to live with the Ebola virus forever.”.
הוא הזהיר את העצרת הכללית של האו"ם כי ללא התגייסות המונית של העולם כדי לתמוך במדינות שנפגעו במערב אפריקה,"יהיה בלתי אפשרי להשיג שליטה על המחלה והעולם יצטרך לחיות עם נגיף האבולה לנצח.".It may be impossible to get a completely error-free corpus due to the nature of this kind of collaborative effort. However, if we encourage members to contribute sentences
יהיה אולי בלתי אפשרי לקבל מאגר פטור משגיאות בגלל סוג זה של מאמץ משותף. אך, אם נעודד את המשתתפים לתרום בשפת האם שלהם,which makes it almost impossible to get the infection through contact with toilets,
כמעט ובלתי אפשרי להידבק בזיהום דרך שימוש בשירותים,
