FLAMENCO in Hebrew translation

• פלמנקו
• הפלמנקו
• את הפלמנקו
• flamenco

Examples of using Flamenco in English and their translations into Hebrew

The aim of the"classicizing" Concurso was to preserve flamenco in its purity from being distorted by modern popular music.
מטרת ה"קונקורסו" ב"קלאסיציזציה" שנקט הייתה לשמר את טוהר הפלמנקו מפני עיוות של מוזיקה פופולרית חדישה.

She has participated in many projects with the best local flamenco artists, and has played in prestigious flamenco clubs.
היא השתתפה בפרויקטים רבים עם מיטב אמני הפלמנקו המקומיים, וניגנה במועדוני פלמנקו נחשבים.

Special guest: Manuel Cazas, One of the leading guitarists in Spain today that plays with the most known flamenco artists.
אורח מיוחד: מנואל קאזאס, אחד הגיטריסטים המובילים בספרד כיום, המנגן עם אמני הפלמנקו הידועים ביותר.

cuisine and tradition in a city renowned for its flamenco artists, guitar craftsmanship and Federico García Lorca.
מטבח מסורת בעיר נודעת לאמנים הפלמנקו שלה, אומנות גיטרת פדריקו גרסיה לורקה.

And I have a feeling it's gonna be a slow waltz. I happen to excel in the flamenco.
ויש לי הרגשה שזה יהיה ואלס איטי במקרה אני מצטיין בריקוד הפלמנקו.

And don't forget only 20 minutes riding by our bicycle you can also reach the park flamenco and this an experience you will never forget!
ולא לשכוח 20דק רכיבה על אופניי בייסיקל רנטל ניתן גם להגיע לפארק הפלמנקו וזאת חוויה שלא תשכחו לעולם!

Cooking classes, flamenco workshops and cultural immersion are just some of the options we have to offer.
שיעורי בישול, סדנאות פלמנקו ושקיעה תרבותית הן רק חלק מהאפשרויות שיש לנו להציע.

Flamenco is made up of different styles,
הפלמנקו נחלק לסגנונות שונים,

A flamenco dancer that stops the street
רקדנית פלמנקו עוצרת את התנועה,

Flamenco is made up of different styles,
הפלמנקו נחלק לסגנונות שונים,

Watching flamenco shows in the Sacromonte neighborhood- Sacromonte is home to Gypsies in Granada.
צפייה במופעי פלמנקו בשכונת סקרומונטה(Sacromonte)- סקרומונטה הוא מקום משכנם של הצוענים בגרנדה.

Flamenco is a temperamental dance and musical style that originated in Spain.
בולרו(Bolero) הוא ריקוד וסגנון מוזיקלי עממי שמקורו בספרד.

The flashy and fabulous style of the Flamenco is one that is renowned the world over,
הסגנון הראוותני ומדהים של הפלמנקו הוא אחד שהוא בעל שם בעולם כולו ,

take a look at the Barcelona y Flamenco website.
על זמני מופע ומקומות, תסתכל על ברצלונה y פלמנקו האתר.

Here you can enjoy the most authentic flamenco experience in the caves or in the many restaurants in the area,
שם תוכלו ליהנות מהחוויה האותנטית ביותר של מופעי פלמנקו בתוך מערות או במסעדות הרבות שבאזור,

the 150th anniversary of Lucena's birth was celebrated with a flamenco concert in Lucena Castle.
נחגג יום השנה ה-150 להולדת לוסנה בקונצרט פלמנקו בטירת לוסנה.

Palau Dalmases- One of the best things about the flamenco shows here is the venue.
פאלאו דאלמס- אחד הדברים הטובים ביותר על הפלמנקו מראה כאן הוא המקום.

Their parents listened to flamenco, jazz, and rock music,
ההורים שלהם האזינו בעיקר לפלמנקו, ג'אז ורוק

This outstanding presentation takes you back in time to the deepest roots of flamenco.
מצגת מצטיינת זה לוקחת אותך אחורה בזמן אל השורשים העמוקים ביותר של הפלמנקו.

Maggie, name one other father in America who's up right now sewing a flamenco skirt for their daughter.
מגי, תגידי שם של אבא אחד שהוא ער עכשיו תופר חצאית פלמנקו לילדות שלו.