FLAMENCO in Thai translation

• ฟลาเมงโก
• flamenco
• ฟลาเมนโก
• ฟลาเมงโก้

Examples of using Flamenco in English and their translations into Thai

One of the best known flamenco spots in Barcelona is right on Las Ramblas.
หนึ่งในจุดที่รู้จักกันดีในลาเมงโกบาร์เซโลนาอยู่บนLasRamblasTablao

Ticket prices are 140€ which include dinner and the flamenco show and you can book online at their official website.
ซึ่งรวมถึงการรับประทานอาหารค่ำและการแสดงลาเมงโกและคุณสามารถจองออนไลน์ของพวกเขาที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

Restaurante Palacio Del Flamenco is the place for you if you are interested in a fancier evening.
ร้านอาหารปาลาซิโอเดลลาเมงโกเป็นสถานที่สำหรับคุณถ้าคุณมีความสนใจในช่วงเย็นนักเล่น

For a slight variation on a theme, check out what other places have on offer for different twists on food and flamenco in Barcelona.
สำหรับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในรูปแบบการตรวจสอบสิ่งที่สถานที่อื่นที่มีอยู่ในการเสนอบิดที่แตกต่างกันเกี่ยวกับอาหารและบาร์เซโลนาในลาเมงโก

If you would like more information on show times and locations, take a look at the Barcelona y Flamenco website.
หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเวลาและสถานที่การแสดงให้ดูที่บาร์เซโลนาyที่ลาเมงโกเว็บไซต์

This outstanding presentation takes you back in time to the deepest roots of flamenco.
การนำเสนอที่โดดเด่นนี้จะพาคุณย้อนเวลากลับไปรากลึกที่สุดของลาเมงโก

If you enjoy the sounds of the opera combined with the intricate footwork of flamenco, you will be mesmerized by this display.
บอกว่าเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมของความรักและความรักระหว่างนักแสดงหากคุณสนุกกับเสียงของโอเปร่ารวมกับเท้าที่ซับซ้อนของลาเมงโกที่คุณจะได้เพลิดเพลินไปแสดงผลนี้

In addition, a picture with a graceful dark-haired girl appears in our thoughts, who, to the expressive sounds of a guitar and virtuoso clicking, the castanets perform incendiary flamenco.
นอกจากนี้รูปภาพที่มีหญิงสาวผมสีดำที่สง่างามปรากฏอยู่ในความคิดของเราซึ่งเมื่อได้ยินเสียงที่แสดงออกของกีต้าร์และการคลิกอย่างชาญฉลาดพวกนักแสดงจะทำฟลาเมงโกที่ก่อความไม่สงบ

Over the years, Barcelona has started up its own version of La Feria de Abril, complete with Flamenco dancers, bright colors, paella, and lots of partying.
กว่าปีที่บาร์เซโลนาได้เริ่มต้นขึ้นรุ่นของตัวเองของLaFeriadeAbrilสมบูรณ์ด้วยนักเต้นFlamencoสีสดใสPaella, และจำนวนมากของงานปาร์ตี้ปีนี้เดือนเมษายนยุติธรรมจะเริ่มต้นในวันศุกร์ที่27เมษายนและสุดท้ายทั้งสัปดาห์เพิ่มขึ้นจนถึงเดือนพฤษภาคมที่

Curious historical footnote: when the Moors invaded southern Spain, they took this custom with them and the pronunciation changed over the centuries from"Allah, Allah, Allah," to"Olé, olé, olé," which you still hear in bullfights and in flamenco dances.
เกร็ดประวัติศาสตร์น่ารู้เมื่อเผ่ามอร์รุกรานสเปนใต้พวกเขาได้นำวัฒนธรรมนี้ไปด้วยหลายศตวรรษต่อมาการออกเสียงก็แผลงไปจากอัลเลาะห์อัลเลาะห์อัลเลาะห์" เป็นโอเล่ โอเล่ โอเล่" ที่ยังได้ยินกันเวลาล่อกระทิงและระบำฟลาเมงโก้

In addition to witnessing the astonishing city views at Montjuïc, try the restaurant El Tablao de Carmen on the well-known Barcelona hill for a Flamenco New Year's Eve.
นอกเหนือจากการเป็นพยานวิวเมืองที่น่าอัศจรรย์ที่Montjuïcลองร้านอาหารเอลเดลคาร์เมนTablaoเนินเขาที่รู้จักกันดีสำหรับบาร์เซโลนาอีฟใหม่FlamencoYear'sราคาตั๋ว

There are plenty of paella and flamenco venues in Barcelona offering live shows with tasty cuisine, so use our guide and get the lo-down on the best places out there to enjoy a traditional Spanish evening.
มีมากมายของPaellaและสถานที่ลาเมงโกในบาร์เซโลนาเสนอขายการแสดงสดที่มีอาหารอร่อยเพื่อใช้คำแนะนำของเราและได้รับแท้จริงลงในสถานที่ที่ดีที่สุดออกมีการรับงานเลี้ยงต้อนรับสเปนแบบดั้งเดิม

If flamenco dancing isn't your style, or you are looking for more affordable options, Montjuïc still offers some of the best parties this New Year's Eve in its Poble Espanyol area.
ถ้าการเต้นฟลาเมนโก้ไม่ได้เป็นสไตล์ของคุณหรือคุณกำลังมองหาตัวเลือกที่เหมาะสมมากขึ้นMontjuïcยังคงมีบางส่วนของบุคคลที่ดีที่สุดนี้อีฟYear'sใหม่ในพื้นที่Pobleของ

In the downtown neighborhood of Phromphong, there's a new hangout packed with vibrant Latin atmosphere. The venue might remind you of a scene from the movie- a woman in red& black dress shares an intimate dance with a gentleman. That dance is the Spanish traditional‘Flamenco', and also the bar's namesake.
ย่านใจกลางเมืองอย่างพร้อมพงษ์มีหนึ่งสถานที่แฮงเอาต์ใหม่ที่อบอวลไปด้วยบรรยากาศและความสนุกแบบละตินเฉกเช่นที่เราเคยเห็นฉากในภาพยนตร์ที่ผู้หญิงใส่ชุดกระโปรงสีแดง-ดำเต้นระบำใกล้ชิดกับชายหนุ่มและนั่นศิลปะอย่างหนึ่งของประเทศสเปนที่เรียกว่าFlamencoซึ่งเป็นที่มาของชื่อร้านแห่งนี้

Infused with traditional songs and intense choreography, flamenco shows can be seen throughout Barcelona, but under the guidance of award-winning director Rafael Amargo, there is no argument as to why Barcelona y Flamenco has the most seen productions in the city's theatres.
ผสมด้วยเพลงแบบดั้งเดิมและการออกแบบท่าเต้นที่รุนแรง, การแสดงลาเมงโกที่สามารถเห็นได้ตลอดทั้งบาร์เซโลนาแต่ภายใต้การแนะนำของผู้อำนวยการที่ได้รับรางวัลamargoราฟาเอลที่มีการโต้แย้งว่าทำไมบาร์เซโลนาFlamencoyที่มีโปรดักชั่นที่เห็นมากที่สุดในโรงละครของเมืองที่ไม่มี

Shima Spain Village is a theme park inspired by the passion and joy within Spanish culture. Within the park has white-walled houses and cobblestone slopes of a traditional Spanish townscape. Classic Spanish dishes such as paella are available as well. Attractions include a series of 5 different shows and parades, including flamenco shows and street musicals, as well as a series of different amusement park rides for all ages.
หมู่บ้านสเปนชิมะเป็นสวนสนุกที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากความสนุกสนานของวัฒนธรรมสเปนภายในสวนสนุกตกแต่งด้วยบ้านที่มีกำแพงสีขาวและทางลาดชันที่ปูด้วยก้อนหินตามแบบภูมิทัศน์เมืองดั้งเดิมของสเปนและยังมีอาหารสเปนอาทิปาเอยาไว้ให้บริการอีกด้วยสิ่งดึงดูดความสนใจต่างๆประกอบไปด้วยโชว์และขบวนพาเหรดที่เตรียมไว้หลายหลายถึง5แบบรวมทั้งยังมีโชว์ฟลาเมงโกละครเพลงบนถนนและเครื่องเล่นอีกมากมายภายในสวนสนุก

The Corral de la Morería is the oldest“tablao”(flamenco house) in the world, and also considered the“cathedral of flamenco”. There's nothing more vibrant than passionate, rhythmical moves of flamenco dancers, powerfully tapping in perfect synchronicity with strumming acoustic guitars, and soaring vocals bring the legendary Spanish tradition to life with music, dance, and colours.
CorraldelaMoreríaเป็นtablao” หรือสถานเต้นระบำฟลามิงโก้ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกและยังได้รับการยกย่องให้เป็นโบสถ์แห่งระบำฟลามิงโก้” อีกด้วยไม่มีใครที่จะดูคล่องแคล่วมีชีวิตชีวาและโยกย้ายไปตามจังหวะดนตรีได้อย่างน่าสนุกเท่านักเต้นระบำฟลามิงโก้อีกแล้วพวกเธอเต้นรำอย่างมีพลังและมีจังหวะจะโคนผสานไปกับเสียงกีตาร์และเสียงร้องโทนสูงเพื่อนำวัฒนธรรมดั้งเดิมที่เป็นตำนานของสเปนให้มาโลดแล่นมีชีวิตชีวาด้วยเสียงดนตรีการเต้นรำและความมีสีสัน

Anna really likes flamenco.
แอนนาชอบระบำลาเมโก

Without a flamenco dress?
ไม่มีชุดลาเมนโกเนี่ยนะ?

She wants to dance the flamenco.
เธออยากเต้นฟลาเมงโก