Examples of using Flaps in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Air flow was controlled by adjustable flaps.
Flaps, 25 degrees.
The wing flaps got stuck during takeoff.
מדפי הכנפיים נתקעו במהלך ההמראה.In others the limbs have become nothing more than functionless flaps.
אצל אחרים הגפיים הפכו רק למין דש נטול תפקוד.Flaps down, lock them.
מדפים למטה, תנעל אותם.Flaps to 25 degrees before we lose all power.
Set flaps for takeoff.
הכן מדפים להמראה.Got flaps two.
Alright Evans, flaps.
טוב אוונס, מדפים.Wing flaps down.
דשי הכנף למטה.Commence emergency landing procedure. Flaps up!
התחל נוהל נחיתת חירום, מדפים למעלה… לפרוס!Flaps lips ohh.
השפתיים דשי אוהה.You got flaps, half G's, G's,
יש פלאפים, חצי ג'י,An airliner with both its landing gear and wing flaps inoperative.
מטוס נוסעים עם שני הנחיתה שלה ו דשי הכנף לא פועל.The hat with the flaps makes a statement that no other hat makes.
The flaps are not down!
Look, Flaps, first I say,"What we gonna do?".
תראה, פלאפס, קודם אני אמרתי,"מה אתה רוצה לעשות?".Okay, if I lower the flaps, I can get some lift.
You're too good for skin flaps, aren't you, Syd?
אתה טוב מדי בשביל קפלי עור, לא ככה, סיד?Skin flaps are beneath you.
קפלי עור הם מתחת לרמתך.
