Examples of using Flight control in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
USA(Regional Command AFRICOM in Stuttgart and the flight control center of NATO in Ramstein).
ארה"ב(האזורית פיקוד AFRICOM בשטוטגרט ומרכז בקרת הטיסה של נאט"ו ברמשטיין).She got a job as a laboratory biochemist in the medical department of the Flight Control Center.
היא קיבלה עבודה ביוכימאי במעבדה במחלקה הרפואית של מרכז בקרת הטיסה.However, US-based Rockwell Collins and Moog Inc has been chosen to supply the horizontal stabiliser actuator and primary flight control actuation, respectively.
למרות זאת, רוקוול קולינס ומוג בע"מ הממוקמות בארצות הברית נבחרו לאספקת מפעיל המייצב האנכי והפעלת בקרת הטיסה הראשית, בהתאמה.an X-56 Saitek Advanced flight control system and are experiencing the limited 1& 2 engine capabilities, I have found what I think is the cure.
X-56 Saitek מתקדם מערכת בקרת טיסה וחווים את יכולות מנוע 1& 2 מוגבל, מצאתי מה אני חושב היא תרופה.and even flight control failures can be simulated without risk to the pilots or aircraft.
וכישלונות אפילו של בקרת טיסה יכולים להיות מדומים ללא סיכון לטייסים או למטוסים.and even flight control failures can be simulated without risk to the pilots or an aircraft.
וכישלונות אפילו של בקרת טיסה יכולים להיות מדומים ללא סיכון לטייסים או למטוסים.focuses on understanding the mechanisms of flight control in tiny insects,
ומתמקד בהבנת המנגנונים של בקרת תעופה בחרקים קטנים,It revolutionized the capabilities of the laboratory to perform real-time flight control experiments, inertial navigation studies and image processing.
הכנסת המחשב יצרה מהפכה ביכולות המעבדה לבצע ניסויים בזמן אמת בבקרת טיסה, בלימודי הניווט האינרציאלי ובעיבוד תמונה.and even flight control failures can be simulated without risk to the pilots or an aircraft.
וכישלונות אפילו של בקרת טיסה יכולים להיות מדומים ללא סיכון לטייסים או למטוסים.The next time he turned up, he hacked into a drone pilot station in Nevada and sold the flight control encryption protocol online to a buyer in Pakistan.
בפעם הבאה שהוא צץ, הוא פרץ לתחנת שליטה במזל"טים בנבאדה ומכר ברשת את פרוטוקול ההצפנה של בקרת הטיסה לקונה מפקיסטן.which include flight control for the International Space Station.
הכוללת בקרת טיסות עבור תחנת החלל הבינלאומית.which include flight control for the International Space Station.
הכוללת בקרת טיסות עבור תחנת החלל הבינלאומית.At 08:37:08, the pilots of United Airlines Flight 175 verified Flight 11's location and heading to flight control.
בשעה 08:37, הטייסים של טיסה 175 אימתו את מקומה ואת כיוונה של טיסה 11 בפני פקחי הטיסה.however his improper flight control inputs have been inconsistent along with his training” and instead revealed startle and confusion.”.
אבל קלטי בקרת הטיסה השגויים שלו לא תאמו את ההכשרה שלו," ובמקום זאת הצביעו על"בהלה ובלבול.".The captain's mistaken perception of the aircraft's attitude resulted in him using the aircraft flight control system to add more left bank
התפיסה המוטעה של הקפטן את כיוון המטוס, גרמו לו להשתמש במערכת בקרת הטיסה כדי להטות את המטוס ואת ההגה שמאלה,pilot training revision that will address the MCAS flight control law's behavior in response to erroneous sensor inputs".
ותיקוני אימון הטייס, אשר יתייחסו להתנהגות פיקוח הטיסה של מערכת MCAS בתגובה לתשומות חיישניות שגויות.should have been automated, but his improper flight control inputs were inconsistent together with his coaching” and instead revealed startle and confusion.”.
דיווחו החוקרים,"היתה אמורה להיות אוטומטית, אבל קלטי בקרת הטיסה השגויים שלו לא תאמו את ההכשרה שלו," ובמקום זאת הצביעו על"בהלה ובלבול.".had yet to start examining the information, which includes recordings of communications between the pilot and Tehran flight control.
הם טרם החלו לבחון את המידע, כולל את התקשורת בין הטייסים לבקרת הטיסה בטהרן.should have been computerized, however his improper flight control inputs were inconsistent with his coaching” and as a substitute revealed startle and confusion.”.
דיווחו החוקרים,"היתה אמורה להיות אוטומטית, אבל קלטי בקרת הטיסה השגויים שלו לא תאמו את ההכשרה שלו," ובמקום זאת הצביעו על"בהלה ובלבול.".The captain's mistaken perception of the aircraft's attitude resulted in his using the aircraft flight control system to add more left bank
התפיסה המוטעה של הקפטן את כיוון המטוס, גרמו לו להשתמש במערכת בקרת הטיסה כדי להטות את המטוס ואת ההגה שמאלה,
