Examples of using For me when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So she gives a guest lecture for me when I teach.
אז היא נותנת הרצאת אורח בשבילי כשאני מלמד.How can you be too old for me when I'm older than you?
איך את יכולה להיות מבוגרת מידי עבורי כשאני מבוגר ממך?You were there for me when others weren't.
היית שם בשבילי ברגעים שאחרים לא היו.You have taught me and cared for me when I was sick.
אתה לימדת אותי וטיפל בי כשהייתי חולה.(sighing) You have always been there for me when I need you.
(נאנח) יש לך תמיד הייתי שם בשבילי כאשר אני צריך אותך.But you have been there for me when others couldn't.
היית שם בשבילי ברגעים שאחרים לא היו.He is always there for me when I need help.
הוא תמיד נמצא עבורי כשאני זקוק לעזרה.This album was one big surprise for me when it was released.
אני מניח שזה היה אלבום חשוב עבורי כשהוא השתחרר.I knew it was an important album for me when I was making it.
אני מניח שזה היה אלבום חשוב עבורי כשהוא השתחרר.You can come back for me when the storm passes.
תוכל לחזור עבורי כשהסערה תחלוף.This was very disturbing for me when I watched the movie.
זה דיי עניין אותי כשראיתי את הסרט.You didn't run for me When I thought I had skin cancer.
אתה לא רצת למעני כשחשבתי שיש לי סרטן עור.It all started for me when I bought a haunted.
הכל החל כשקנו לי את בנץ.Nothing but great things happened for me when I came here.
That he was there for me when you weren't?
שהוא היה שם בשבילי כשאת לא היית?You keep coming back for me when you're the one who tore us apart.
אתה ממשיך לחזור אליי, כשאתה הוא זה שהפריד בינינו.Raphael's been there for me when I needed him.
רפאל היה שם בשבילי כשהייתי זקוקה לו.I remember that you were there for me when I needed you.
אני זוכר שהיית שם בשבילי כשהייתי זקוק לך.Everything is easier for me when you are there.
הכול קל יותר בשבילי אם אתם שם.You were not there for me when I needed you".
אתה זה שלא היית שם בשבילי כשהייתי צריכה אותך!".
