FOR THEN in Hebrew translation

• עבור אז
• ל כך

Examples of using For then in English and their translations into Hebrew

Yeah. I'm fine. So what you act like tings is gonna run for then back out?
כן, אני בסדר אז למה את מתנהגת כאילו את זורמת ואז מתחרטת?

To download the control software we can use terminal order wget, for then launch the installation script with root permissions;
כדי להוריד את תוכנת שליטה אנו יכולים להשתמש סדר מסוף wget, אז בשביל השקת סקריפט ההתקנה עם הרשאות root;

His printing press was famous for producing materials like his still-treasured Poor Richard's Almanac, which dispensed all kinds of wisdom and sage advice for then and now.
מכבש הדפוס שלו היה מפורסם בשל פרסום חומרים כמו Poor Richard's Almanac שכלל סוגים שונים של דברי חוכמה ועצות שהתאימו אז וכיום.

For then we will realize how important it is for certain circles to prevent by all means the consequences of what would develop if free reign were given the effects of these matters in the souls.
כי אז נבין עד כמה חשוב לחוגים מסוימים למנוע בכל דרך את ההשלכות של מה שהיה מתפתח, לו היו נותנים חופש פעולה להשפעות של הדברים האלה בנפש.

For then, and only then,
כי אז, ורק אז,

Listening one by one until the end, for then try to write down on paper the title of all the songs,
תקשיב אחת עד הסוף, ואז נסה לרשום על נייר את הכותרת של כל השירים, או עד איפה שהוא יכול,

plant their crops and run up more bills than they can hope to pay for then skip out in the dead of night?
ומגיעים לחוב של יותר ממה שהם יכולים לשלם? ואז בורחים באישון הלילה?

being able to follow so live, for then get up the next day,
וכך תוכל להמשיך לחיות, ואז לקום למחרת,

body was very simple, on the Sun it was much more complicated, for then the etheric body worked on it and made it more perfect.
על השמש הוא היה הרבה יותר מורכב, משום שאז כבר הגוף האתרי עבד עליו ועשה אותו הרבה יותר מושלם.

Perhaps even the covering of oneself with clothing is to remember the fact that they used to bow down completely on the ground, for then if it was a stone floor, one could either turn his face
ואולי גם הכיסוי בבגד הוא כזכר למה שהיו קדים ממש על הארץ, שאז אם היתה רצפת אבנים היה יכול או להטות ראשו

For then, to defend their utterly foolish and obviously untrue statements,
שכן אז, להגן על הצהרה של הם הטיפשיות להחריד והבלתי נכונות,

For then, out of this feeling, the powerful impulse could emerge that we need today
כי אז, מתוך הרגש הזה, יוכל להופיע מה שחיוני כיום

Who is it for, then?
למי זה מתאים, אז?

Well, who was it for, then, Santa Claus?
ובכן, אז בישביל מי הרצת את זה, סנטה קלאוס?

What's all this stuff for, then?
מה זה כל הדברים האלה, לאחר מכן?

Mr. Wordsworth has a lot to answer for, then.
אז מר וורדוורת צריך לתת דין וחשבון.

Okay, so what's magic actually for, then?
אוקיי, אז מה הוא הקסם למעשה, לאחר מכן?

Select Manage known networks, choose the network you want to change the settings for, then select Properties.
בחר נהל רשתות מוכרות, בחר את הרשת שבה תרצה לשנות את ההגדרות, ואז בחר מאפיינים.

are not substituted for, then no matter what targets are set thereafter they will go rickety or fail entirely.
שלא מחליפים אותם באחרים, אז לא משנה איזה יעדים נקבעים לאחר מכן, הם יתערערו או ייכשלו לגמרי.

If you do not find the exact resolution you are looking for, then go for Original(1920x1080)
אם אינך מוצא את הרזולוציה המדויקת שאתה מחפש, אז לך על החלטה מקורית(1920x1080)