FOR THIS TIME in Hebrew translation

• לתקופה זו
• לזמן זה
• עבור הפעם
• עבור הזמן ה זה
• על הרגע ה זה
• לעת ה זו
• לזמן הזה
• על זמנך
• בפעם ה זאת

Examples of using For this time in English and their translations into Hebrew

I will close for this time, hoping you are all well.
הנני רוצה לסיים הפעם בתקווה כי אצלכם הכל בסדר.

At least for this time of year.
לפחות בתקופה זו של השנה.

Who would you vote for this time?
למי הצבעת בפעם הזו?

I'm thinking about food for this time.
חשבתי לכתוב הפעם על האוכל.

What if for this time, we switch roles?
מה אם עכשיו נחליף תפקידים?

Sorry for this time.
אני מצטערת על הזמן הזה.

What for this time, Oscar?
מה לזמן הזה, אוסקר?

What's trending for this time of the year in Fire Safety?
מה יקרה למועד הזה בלוח השנה בהיעדר מדורות?

Warmer than normal for this time of year.
חם מהרגיל לתקופה זו של שנה.

But he seems to be the right one for this time in history.
אך הוא נראה האדם המתאים לשלב הזה בהיסטוריה.

If not for this time, maybe another.
אם לא הפעם, אז אולי עוד.

For this time all the rest depart away!
הפעם, כל היתר היפרדו לעזאזל!

Very unusual weather for this time.
מזג אוויר נדיר בתקופה זו.

London weather was perfect for this time of year.
החורף בלונדון מושלם בזמן הזה של השנה.

What for this time?
מה לזה זמן?

Are you charging me for this time?
אתה מחייב אותי על הזמן הזה?

Looks like he's done for this time.
נראה שהפעם הוא גמור.

I send you love and courage for this time of your life.
אני שולח לך אור ואהבה ביום זה של חייך ושל חיי.

Thank thee for this time with our beloved companions.
תודה לך על הזמן הזה עם שותפינו האהובים.

That's very good for this time of year.”.
זה בסדר גמור לתקופה הזו של השנה".