FROM THE FALL in Hebrew translation

• מנפילת
• מן הנפילה
• מסתיו
• מהסתיו

Examples of using From the fall in English and their translations into Hebrew

The M.E. says some of this might have come from the fall, but.
ה- ME אומר שחלק זה עלול שהתרגל מהנפילה, אבל.

From the fall of the Roman Empire to the Civil War,
מנפילת האימפריה הרומית ועד למלחמת האזרחים.

Historically, alcohol has been blamed for many of the world's tragedies and problems, from the fall of the Roman Empire(1), to the disbanding of many families.
מבחינה היסטורית, אלכוהול נחשב לאחד מהגורמים לבעיות עולמיות וטרגדיות, מנפילת האימפריה הרומית ועד לפירוק משפחות רבות.

Man's willingness to accept limits to knowledge is actually an inheritance from the Fall he suffered.
נכונותו של האדם לקבל את המגבלות של הידע היא למעשה ירושה מן הנפילה שהוא חווה.

From the fall of 1954 to 1960, it appeared every other week,
מסתיו 1954 ועד 1960 שודרה התוכנית בכל שבוע שני,

As it is well known, the war continued with varying success from the fall of 1991 until May of 1994.
כפי שידוע, המלחמה המשיכה עם מידות שונות של הצלחה מהסתיו של 1991 ועד מאי 1994.

Japan followed a similar course of conservative modernization from the fall of the Tokugawa Shogunate and the Meiji Restoration to 1918.
יפן אף היא עברה תהליך של מודרניזציה שמרנית החל מנפילת השוגונים לבית טוקוגאווה ורסטורציית מייג'י ועד ל-1918.

The coroner said she had several broken bones from the fall, most notably a compound fracture,
הפתולוג אמר שהיו לה כמה עצמות שבורות בגלל הנפילה, רוב השברים היו מורכבים,

He's had severe cerebral hemorrhaging either from the fall itself or from a stroke that led to the fall..
הוא עבר שטף דם חמור במוח, או מהנפילה עצמה, או משבץ שגרם לנפילה.

The concentric fractures from the fall stop when they encounter the damage to the temporal squama.
השברים קונצנטריים מהנפילה לעצור כאשר הם נתקלים הנזק אל squama הזמני.

I had some internal bleeding to my temporal lobe from the fall, and it's caused some cognitive impairment.
לי דימום פנימי האונה הטמפורלית שלי מהנפילה, וזה גרם כמה ליקויים קוגניטיביים.

Could have dislocated from the fall after hanging or when he shoved him in the box.
ייתכן שהן הוצאו ממקומן בעקבות נפילה לאחר התליה, או לאחר שהוא דחף אותו לקופסא.

Zadar was the capital of Dalmatia region from the fall of the Western Roman Empire until the end of the First World War.
זאדאר הייתה הבירה של אזור דלמטיה מזמן נפילתה של האימפריה הרומית המערבית ועד סוף מלחה״ע הראשונה.

You can tell the skull was crushed inwards from the fall, but there's a piece of frontal casing that fractured earlier.
אתה יכול לספר את הגולגולת נמחצה פנימה מהנפילה, אבל יש פה קטע של מעטפת חזיתית כי שבר מוקדם יותר.

The blood of my heart boils, and my pain reaches to the heavens from this terrible situation, from the fall of Torah and true fear of Heaven in this matter…”.
דמי לבבי כסיר ירתחו, וכאבי עד לשמים מגיע, מהמצב האיום הזה, מהנפילה של תורה ויראת שמים אמיתית שיש בענין זה…".

Contrary to a popular myth, you will not actually die if you do not wake up before you hit the ground from the fall.
בניגוד למיתוס הפופולרי, לא באמת תמות אם לא תתעורר לפני שגופך יכה את הקרקע במהלך הנפילה.

she's got minor cuts and abrasions from the fall.
אני רק… יש לה חתכים קטנים ושריטות מהנפילה.

which would indicate… possible concussion from the fall.
יצביעו על…-זעזוע מוח אפשרי מהנפילה.

you will not actually die if you do not wake up before you hit the ground from the fall.
אתם לא באמת תמותו אם לא תתעוררו לפני שתפגעו בקרקע בעקבות הנפילה….

She's also found some localized bruising at the base of the skull that's not from the fall.
היא מצאה גם חבורה מקומית בבסיס הגולגולת שלא נובעת מהנפילה.