Examples of using From the start in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If we would go again all the way from the start.
אם נחזור שוב כל הדרך מהתחלה.Why didn't you tell me about this from the start?
למה לא סיפרת לי על זה מהתחלה?I should have told you right from the start… but I was afraid.
הייתי צריך להגיד לך ישר מהתחלה, אבל פחדתי.From the start, its about the details.
They were the exact words that have been force-fed him from the start.
From the start, she loved school.
בזמן האחרון הוא התחיל לאהוב את בית הספר.I assumed from the start that you couldn't actually get your money back.
הם ידעו מהתחלה שאנחנו לא יכולים להחזיר את הכסף.Think internationally from the start.
לחשוב כבר מהתחלה באופן בינלאומי".Next year I want you to get good grades from the start.
בשנה הבאה אני רוצה שתוציא ציונים טובים מתחילת השנה.They have been there from the start and they will be there to the end.
I knew from the start she would.
אני ידעתי מהתחלה שהוא רוצה.That was our goal from the start of the season.
הרי זאת הייתה המטרה שלנו מתחילת העונה.They have been there from the start and will be there til the end.
חלקכם היו כאן מן ההתחלה ויהיו כאן עד הסוף.From the start, I knew you were changing me for the better.
מההתחלה, ידעתי שאת משנה אותי לטובה.Right from the start, I was given Compazine as part of my chemotherapy protocol.
ישר מן ההתחלה ניתן לי קומפזין כחלק From the start, technology's been a part of the company's DNA.
מההתחלה, חדשנות היתה חלק מהדנ"א של החברה.To the ones who cared And who were there from the start.
לאלה שדואג מי היו שם מן ההתחלה.From the start he thought big.
בהתחלה הם חשבו בגדול.John Landy said,“I tried to set a fast pace from the start.
ולנדי סיכם כך:"ניסיתי לקבוע קצב מהיר מן ההתחלה.From the start, he was special.
מההתחלה הוא היה מיוחד.
