RIGHT FROM THE START in Hebrew translation

[rait frɒm ðə stɑːt]
[rait frɒm ðə stɑːt]
מהרגע ה ראשון
from the first moment
since the first time
from the first second
ישר מההתחלה
ממש מההתחלה
מיד ב התחלה
נכון מההתחלה
נכון מ התחלה
right from the start
ישר מה התחלה
ממש מה התחלה
כבר מה התחלה
מיד בהתחלה

Examples of using Right from the start in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I just didn't read him right from the start.
פשוט לא קראתי אותו נכון מההתחלה.
Right from the start, everything I have done has been for you.
ישר מההתחלה, כל מה שעשיתי היה לך.
Get someone who will do it right from the start.
מישהו שיעשה לי את זה מהרגע הראשון.
An old soul right from the start.
נשמה זקנה, כבר מההתחלה.
They chumped us right from the start.
הם עבדו עלינו, ישר מההתחלה.
How do you do it right from the start?
אז איך עושים את זה נכון מהתחלה?
Right from the start, I found the experience of using Player FM enjoyable.
ממש מההתחלה, מצאתי את חווית השימוש ב-Player FM מהנה….
Right from the start, we didn't do it right?.
ישר מההתחלה. לא עשינו את זה כמו שצריך?
It was a love story right from the start.
זה לא היה סיפור אהבה מהרגע הראשון.
I loved the idea of playing here right from the start.
אהבתי את הדרך בה ניגשנו למשחק ישר מההתחלה.
Visitors must steel themselves right from the start. The‘Sky Highway.
מבקרים חייבים פלדה עצמם כבר מההתחלה."את השמים הכביש.
You should have told me right from the start. And you know it.
היית צריך לספר לי ישר מההתחלה, ואתה יודע את זה.
Was it all a delusion, then, right from the start?
אז האם כל זה היה אשליה, ממש מההתחלה?
We got a lot of support right from the start.
קיבלנו הרבה תמיכה מהם מהרגע הראשון.
Like right from the start, being born into this stupid feud.
אהבתי כבר מההתחלה, להיוולד לתוך הריב הזה טיפשי.
Right from the start, you thought that Suzie's death was because of you.
ישר מההתחלה, חשבת שמותה של סוזי קרה בגללך.
Most companies won't make money right from the start.
מניסיוני רוב הסוחרים לא ירוויחו כסף מיד בהתחלה.
I liked this place right from the start.
אני אוהב את המקום מהרגע הראשון.
Right from the start, it's a death sentence.
כבר מההתחלה, זה גזר דין מוות.
They hit it off right from the start.
הם התחילו לצאת מיד בהתחלה.
Results: 147, Time: 0.0644

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew