FURTHER EXAMINATION in Hebrew translation

• בדיקה נוספת
• בדיקות נוספות
• עוד בדיקה
• בחינה נוספת

Examples of using Further examination in English and their translations into Hebrew

Women participated in the study with abnormal PAP test results that required further examination.
במחקר השתתפו 539 נשים שקיבלו תוצאות בדיקת פאפ לא תקינות, ונדרשו להמשך בירור.

ask the radiological technician to take some additional pictures if the results already appear to be unclear or require further examination.
ויבקש מהטכנאי הרדיולוגי לצלם תמונות נוספות אם התוצאות כבר אינן ברורות או דרוש בדיקה נוספת.

ask the radiologist to take some additional pictures if the results that already appear are less clear or need further examination.
ויבקש מהטכנאי הרדיולוגי לצלם תמונות נוספות אם התוצאות כבר אינן ברורות או דרוש בדיקה נוספת.

She is to remain in the custody of the Overland Hospital for further examination and observation until it is confirmed that she represents no danger to anyone and that she no longer suffers from active dangerous mental disorders.
עליה להשאר במשמורת בביה'ח אוברלנד… לבדיקות נוספות… והסתכלות… עד שיאושר שהיא איננה מהווה סיכון לעצמה או לאנשים אחרים… ושהיא כבר איננה… סובלת פעילה.

asked the technician radiologic to take some additional pictures if the results are already there look less clear or requires further examination.
הסורק ויבקש מהטכנאי הרדיולוגי לצלם תמונות נוספות אם התוצאות כבר אינן ברורות או דרוש בדיקה נוספת.

ask the radiologist to take some additional pictures if the existing results appear unclear or require further examination.
הרדיולוגי לצלם תמונות נוספות אם התוצאות כבר אינן ברורות או דרוש בדיקה נוספת.

ask the radiologist to take several additional pictures if the results that already appear are unclear or need further examination.
מהטכנאי הרדיולוגי לצלם תמונות נוספות אם התוצאות כבר אינן ברורות או דרוש בדיקה נוספת.

conscious without external injuries, we conducted an initial check in the area and evacuated them for further examination and treatment at the hospital in order to rule out the possibility of injuries from the blast.
ערכנו להם בדיקה ראשונית בשטח ופינינו אותם להמשך בדיקות וטיפול בבית החולים על מנת לשלול פגיעות הדף".

Further examinations after the diagnosis.
בדיקות נוספות לאחר אבחון.

Further examinations after the diagnosis.
בדיקות נוספות לאחר האבחון.

Further examinations revealed that it was an incurable form of cancer that had already spread to the bone marrow.
בדיקות נוספות גילו כי סוג זה של הסרטן הינו חשוך מרפא שכבר התפשט למח העצם.

the doctor can refer the patient to a hospital for further examinations, such as echocardiography and cardiac catheterisation.
הרופא יכול להפנות את המטופל לבית חולים לבדיקות נוספות, כגון אקו ו צנתור לב.

From broad consensus to further examination.
מהסכמה רחבה לבחינה נוספת.

Dr. Wells is capable of further examination.
ד"ר וולס מסוגל לערוך בדיקה נוספת.

He then refused to submit to further examination.
הוא אף סירב לאחר מכן לבצע בדיקה נוספת.

Upon further examination I discovered that it was unplugged.
בבדיקה נוספת, התברר שאכן מדובר בנעדר.

It is best to go to the hospital for further examination.
זהו איתות שכדאי ללכת לבית החולים לבדיקה נוספת.

This possibility requires further examination, and there is no simple answer.
אפשרות זו צריכה עיון, ואין לכך תשובה פשוטה.

We should take some of this equipment back to the base for further examination.
כדאי שניקח חלק מהציוד בחזרה לבסיס, לבדיקה נוספת.

I need to take all of the feet back to the Jeffersonian for further examination.
אני צריכה לקחת את כל הרגליים בחזרה לג'פרסוניון לבדיקה נוספת.