Examples of using Fusing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I love the idea of fusing who you are on the inside- your passions and dreams- with what you wear on the outside.".
I love the idea of fusing who you are on the inside- your passions and dreams- with what you wear on the outside,” John said.
אני אוהב את הרעיון של מיזוג בין מי שאתה בפנים- התשוקות והחלומות שלך- עם זה אתה לובש בחוץ,“הוא ציין.During the fusing process, wet ink can come off preprinted paper, reducing print quality.
במהלך תהליך ההיתוך, דיו רטוב עשוי לרדת מנייר מודפס מראש ולפגוע באיכות ההדפסה.Adhesives: Should be stable at your printer's fusing temperature of about 170° C(338° F),
Adhesives(חומרי הדבקה): אמורים להיות יציבים בטמפרטורת ההיתוך של המדפסת שהיא כ-170° C(338° F),I love the idea of fusing who you are on the inside- your passions and dreams- with that you wear on the outside,” he noted.
אני אוהב את הרעיון של מיזוג בין מי שאתה בפנים- התשוקות והחלומות שלך- עם זה אתה לובש בחוץ,“הוא ציין.decorating and painting glassworks, fusing, and more.
עיטור וציור כלי זכוכית, ופיוזינג ועוד.this mind-bendingly complex technology, we might safely harvest almost limitless energy by fusing variants of hydrogen.
אולי נוכל לקצור בבטחה אנרגיה כמעט בלתי מוגבלת על ידי היתוך הידרוגנים שונים.The single-seat F-35 does much of this for him, by fusing and automating dozens of sensors.
ה-F-35 עם המושב הבודד עושה הרבה מכל אלה עבורו, על ידי היתוך ואוטומציה של עשרות חיישנים.motility of the body, then fusing it with self-awareness to yield a high degree of self-possession.
ואז לאחד את זה עם מודעות עצמית כדי להשיג רמה גבוהה של שליטה עצמית.My work is all handmade, I work on every detail and decoration by hand and after the fusing each item gets the final shape and colour.
עבודת אומנות בזכוכית היא עבודת יד בה חנה מציירת על כל פריט ופריט ובאמצעות שיטת הפיוזינג מקבל הכלי את צורתו המתוכננת ואת גווניו הסופיים.breaking apart, or fusing together.
להתפרק, או להתאחות יחד.The trend of fusing technology and fashion more and more has been apparent for some time and is very exciting,« commented Anita Tillmann, owner and president of the fashion fairs PREMIUM and SEEK,
המגמה של פיוזינג בין הטכנולוגיה והאופנה יותר ויותר כבר נראית לעין במשך כמה זמן והוא מאוד מרגש,« הגיב אניטה Tillmann, הבעלים ונשיא PREMIUM ירידי אופנה SEEK,We want to stop that gene from turning on, fusing those hands together,
אנו רוצים לעצור את הפעולה של הגן הזה, מלאחות את האצבעות יחד,Since its foundation, the University of Tokyo has served as an academic base for fusing Western with Eastern cultures,
מאז הקמתו, אוניברסיטת טוקיו שימש בסיס אקדמי עבור פיוזינג המערבי עם תרבויות המזרח,form of fused glass, although goldstone is created by controlling the reductive atmosphere of the glass batch rather than by fusing separate components together.
למרות גולדסטון נוצר על ידי שליטה על אווירה המצמצמת וקירור תנאים יצוו הזכוכית ולא על ידי רכיבי פיוזינג נפרדים יחד.Fujian new fusing group company started in 1980, glass craft store, was registered in 1999 in fujian fuqing, headquarters is located in fuqing new fusing yuan hong investment zone industrial park, which owns new fusing glass co., LTD.
פוג חברה בקבוצת פיוזינג חדש התחיל בשנת 1980, חנות מלאכה זכוכית, נרשמה בשנת 1999 ב Fujian פוצ'ינג, המטה ממוקם בפארק התעשייה אזור ההשקעה הונג יואן פיוזינג חדש פוצ'ינג, המחזיקה במשותף פיוזינג חדש., LTD.form of fused glass, although goldstone is created by controlling the reductive atmosphere and cooling conditions of the glass batch rather than by fusing separate components together.
למרות גולדסטון נוצר על ידי שליטה על אווירה המצמצמת וקירור תנאים יצוו הזכוכית ולא על ידי רכיבי פיוזינג נפרדים יחד.By fusing three vital elements- technology, regulation
על ידי מיזוג של שלושה אלמנטים חיוניים- טכנולוגיה,infinite Deity, the Universal Father, indwelling and fusing with your finite mortal natures?
שוכן בכם ועובר היתוך עם טיבכם הסופי ובן התמותה?This programme offers a unique approach to the study of Shakespeare's life and work, fusing traditional scholarly approaches with the thrill of being involved in new creative work.
תוכנית זו מציעה גישה ייחודית לחקר חייו ועבודתו של שייקספיר, תוך שילוב גישות מדעיות מסורתיות עם הריגוש של המעורבות ביצירה יצירתית חדשה.
