GETTING TOGETHER in Hebrew translation

• מקבל יחד
• להיפגש
• מקבלים יחד
• נפגשים
• מתאספים ביחד

Examples of using Getting together in English and their translations into Hebrew

People typically celebrate holidays by getting together with their families and by eating large meals together..
אנשים בדרך כלל לחגוג חגים על ידי מקבל יחד עם משפחותיהם, על ידי אכילת ארוחות גדולות יחד.

You shouldn't be dreading getting together and if that's the case,
אתה לא צריך להיות מפחד להיפגש ואם זה המקרה,

By getting together a set of responsibilities that show how moral your business is,
על ידי מקבל יחד סדרה של אחריות המראים עד כמה מוסרית העסק שלך,

You know, a bunch of friends getting together to play some games, like donkey punch.
אתה יודע, חבורת חברים מתאספים ביחד לשחק קמשחקים כמו להכות את החמור להכות חמור.

Through getting together some duties that demonstrate how moral your company is,
על ידי מקבל יחד סדרה של אחריות המראים עד כמה מוסרית העסק שלך,

You know, really we should planon getting together when there's not, you know, a big crisis.
אתה יודע, באמת שאנחנו צריכים Planon מקבלים יחד כשאין, אתה יודע, משבר גדול.

Getting together with Jack was just my excuse to stay in the Hamptons while I collected evidence to bring down the Graysons.
מקבל יחד עם ג'ק רק התירוץ שלי להישאר במפטונס זמן שנאספתי ראיות כדי להפיל את Graysons.

it's all jolly and we just love getting together… Okay.
הכל עליז ואנחנו פשוט אוהבים מקבלים יחד… בסדר.

By getting together a set of responsibilities that show how moral your business is,
על ידי מקבל יחד סדרה של אחריות המראים עד כמה מוסרית העסק שלך,

But you can have your own form of"company picnic" by getting together socially with others who are also homebased,
אבל אתה יכול יש צורה משלך של"פיקניק החברה" על ידי מקבל יחד עם אחרים שהם גם homebased,

I-I just don't see what could possibly be gained from me getting together with him.
אני פשוט לא רואה מה יכול להיות שנרכש ממני מקבל יחד איתו.

It wasn't about me and her getting together, she just… I don't know, man, she just wanted Kalani
זה לא היה עליי ועל אותה מקבלת יחד, היא פשוט… אני לא יודע,

I will never forget my mother and parole officer getting together with the priest- and discussing the difficulties I had.
לעולם לא אשכח כיצד אמי וקצין המבחנים הלכו יחדיו לכומר ודנו בקשיים שהיו לי.

The tribes getting together six on six i think is going to be mostly a la flor jockeying around.
השבטים מתאחדים, 6-על-6. אני חושב שחברי לה-פלור יהיו אלה שיתחילו לפעול.

so getting together to mate could be dangerous.
כך שמפגש לצורך הזדווגות עלול להיות מסוכן.

so the gang's getting together tonight at my bar.
כך שכל החבורה נפגשת הלילה בבר שלי.

For others, you can just make sure you take your allergy medicine before getting together with them, and then monitor your reaction as the night goes on.
עבור אחרים, אתה יכול רק לוודא שאתה לקחת את התרופה לאלרגיה שלך לפני שמקבל יחד עם אותם, ולאחר מכן לעקוב אחר התגובה שלך כלילה הולך ב.

If there is loss of energy it may feel like running a marathon just getting together with family and friends,
אם יש הפסד של אנרגיה זה עלול להרגיש כמו לרוץ מרתון רק מקבל יחד עם בני משפחה וחברים, לקבל יחד..">

you don't want to completely abandon the idea of getting together with friends, we suggest replacing the traditional festive dinner with a buffet table.
אתה לא רוצה לנטוש לחלוטין את הרעיון של להיפגש עם חברים, אנו מציעים להחליף את ארוחת ערב חגיגית מסורתית עם שולחן מזנון.

But interestingly, there's nothing about the laws of physics that describe how all those water molecules are moving around that prevent them from all getting together on the surface of the lake,
אבל באופן מעניין, אין שום דבר על חוקי פיסיקה המתארים כיצד כל מולקולות מים אלה נעות סביב שמונע מהם כל מקבלים יחד על פני השטח של האגם,