GETTING TOGETHER in Norwegian translation

• komme sammen
• å bli sammen
• kommer sammen

Examples of using Getting together in English and their translations into Norwegian

For others, you can just make sure you take your allergy medicine before getting together with them, and then monitor your reaction as the night goes on.
For andre, du kan bare sørg for at du tar din allergi medisin før du får sammen med dem, og deretter overvåke din reaksjon som natt går.

these days were unforgettable, but what is it that makes getting together so special?
hvorfor er det så spesielt når vi kommer sammen?

Basically, a few ex-sailors and their wives, who all served on the same ship at different times, getting together and having a few beers… More Was this review helpful?
I utgangspunktet, et par ex-sjømenn og deres hustruer, som alt servert på samme skipet til forskjellige tider, å komme sammen og ha et par øl… Mer?

so as not to concentrate on getting together.
for ikke å konsentrere seg om å komme sammen.

he said he was getting together with his family.
han nevnte at han skulle ha sammenkomst med familien.

Decades ago, it was less common to see a couple from different racial backgrounds not just getting together but marrying and having kids.
Tiår siden, var det mindre vanlig å se et par fra forskjellige rasebakgrunn ikke bare å komme sammen, men å gifte seg og ha barn.

friends regularly getting together over a tapas meal.
venner regelmessig komme sammen over en tapas måltid.

Today, people are increasingly getting together through online dating- especially if they're over Various studies have found that older adults are the fastest growing segment of online-dating services.
I dag, folk er stadig å komme sammen gjennom online dating- spesielt hvis de er over Ulike studier har funnet at eldre voksne er det raskest voksende segmentet av online-dating tjenester.

My parents still insisted on getting together and having meals with their friends
Mine foreldrene insisterte fortsatt på å komme sammen og spise måltider sammen med deres venner

Everyone can contribute to the success of the EDL- either by taking part in the activities organised or by getting together with others and setting up events(please don't forget to enter details of the event into the EDL calendar of events).
Alle kan være med og bidra til at Språkdagen lykkes- enten ved å delta i de organiserte aktivitetene eller ved å komme sammen med andre og organisere arrangementer(ikke glem å legge inn informasjon om arrangementet i aktivitetskalenderen for Språkdagen).

where everybody reads a particular article before getting together to discuss it.
hvor alle leser en bestemt artikkel før de kommer sammen for å diskutere det.

for whom he came down to the US to discuss getting together again and remarriage had written from her quarantined isolation that“His suffering is over.
for hvem han kom ned til USA for å diskutere å komme sammen igjen og gjengifte hadde skrevet fra hennes karantene isolasjon som"hans lidelse er over.

But let's get together we will investigate it.
Men la oss komme sammen vil vi undersøke det.

We all get together and celebrate this beautiful bitch called life!
Vi kommer sammen for å feire dette vakre, helvetes livet!

Get together to do a community project.
Komme sammen for å gjøre et fellesskap prosjektet.

Before you and I got together, we had a relationship.
Før du og jeg ble sammen, hadde vi et forhold.

Three friends get together to make friendships with friends.
Tre venner kommer sammen for å få venner med venner.

Four busty MILFs get together to play with strap ons.
Fire busty MILFs komme sammen for å spille med stropp ons.

They got together on Easter.
De ble sammen i påsken.

Maybe you and I could get together sometime after Edward leaves?
Kanskje vi kan treffes en gang, når Edward har reist?