GETTING TOGETHER in Italian translation

• si mette insieme
• stare insieme
• ottenere insieme
• escono insieme
• si mettono insieme
• sempre insieme
• andare assieme

Examples of using Getting together in English and their translations into Italian

You two getting together.
Voi due che finite insieme.

Yeah,- we talked about getting together?
Sì, avevamo parlato di ritornare insieme?

it was less common to see a couple from different racial backgrounds not just getting together but marrying and having kids.
era meno comune vedere un paio di diversa provenienza razziale non solo ottenere insieme, ma sposarsi e avere figli.

I was just thinking… what's wrong with a couple of friends getting together, getting dressed up
Pensavo, cosa c'e' di male in una coppia di amici sai, che escono insieme, che si vestono eleganti

Many Schoolgirls hands getting together in the center of a circle
Molte studentesse mani sempre insieme al centro di un cerchio

But I am always pleased to see young bands getting together with the same sensual pleasure of hitting drums,
Ma mi fa sempre molto piacere vedere gruppi giovani che si mettono insieme con lo stesso piacere sensuale di percuotere batterie,

that involves lots of people getting together, there are things for you in religion.
che coinvolge tante persone che si mettono insieme, la religione potrebbe interessarvi.

Get over it. And get over Catherine and I getting together. It's just lunch.
E supera il fatto che io e Catherine usciamo insieme, e' solo un pranzo.

Getting together with Marc Hollogne was something that happened on the spur of the moment.
Ritrovarsi con Marc Hollogne è stato qualcosa che è accaduto sotto l'impulso del momento.

You know, really we should planon getting together when there's not, you know, a big crisis.
Sai dovremmo progettare di metterci insieme quando non c'e' una crisi simile.

Let's just say getting together with your ex before your wedding- not a great idea.
Diciamo solo che ritrovarsi col tuo ex prima del tuo matrimonio… non e' una brillante idea.

A bunch of us are getting together to build major studio space for production right here in the city.
Sto mettendo insieme un gruppo di persone per organizzare la produzione qui in città.

Old friends getting together after ten years-- broken glassware is to be expected.
Vecchi amici che si ritrovano dopo dieci anni-- c'e' da aspettarsi qualche vetro rotto.

I'm talking about you and John getting together at the end of senior year.
Sto parlando di te e John che vi siete messi assieme alla fine dell'ultimo anno.

And finally getting together in the studio with these songs,
E alla fine ritrovarsi tutti insieme in studio con queste canzoni,

Getting together the few afternoons of freedom from study
Ritrovarsi durante i pochi pomeriggi di libertà da impegni di studio

We are very excited about getting together to listen to her and to follow her as in the beginning days of St. Joseph of Avila.
Noi ci sentiamo molto interessate a questo cammino cheè quello di metterci insieme in ascolto della Madre, come ai primi tempi di San Giuseppe d'Avila.

ideal for getting together with family or friends to explore the Périgord!
ideale per ritrovarsi in famiglia o tra amici e partire alla scoperta del Périgord!

Getting together as in a kind of bubble,
Ritrovarsi in mezzo alla natura,

If you don抰 mind getting together the materials that you will need to detail your car,
Se si don抰 mente ritrovano i materiali che hai bisogno di dettaglio la vostra auto,