Examples of using Ghostbusters in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ghostbusters! All right!
מכסחי שדים, כל הכבוד!Do you have Ghostbusters on VHS?
האם יש לך את"מכסחי השדים" על קלטת וידאו?You mean like ghostbusters?
אתה מתכוון כמו במכסחי השדים?Ghostbusters, open the door!
מכסחי השדים, פתחו את הדלת!Dude, don't bother with new'Ghostbusters.'.
גבר, אל תטרח עם 'מכסחות השדים' החדש.Ghostbusters, open the… Are you the Gatekeeper
מכסחי השדים, פתחו את ה… אתה השוערI will call Ghostbusters.
אני אקרא ללוכד הרוחות.Is that supposed to be like Ghostbusters?
זה אמור להיות כמו מכסחי השדים?Wear your Ghostbusters jammies.
תלבש את הפיג'מה של מכסחי הרוחות שלך.Child's Ghostbusters Costume Kit.
הילד של Ghostbusters תלבושות Kit.Seriously, is there anyone out there who has not seen Ghostbusters?
Somebody get me the Ghostbusters.
שמישהו ישיג לי את מכסחי השדים.It says it with words an it says it with the Ghostbusters thing.
זה אומר את זה עם מילים וזה אומר עם קטע ממכסחי השדים.to quote Egon Spengler in the film Ghostbusters(1984),‘we cross the streams' of the history of mathematics and the history of ideas?
שאמר אגון שפנגלר בסרט"מכסחי השדים"(1984):"נכליא בין הזרמים" של תולדות המתמטיקה ותולדות הרעיונות?The role of Peter Venkman in Ghostbusters was not actually written for Bill Murray,
התפקיד של פיטר Venkman ב Ghostbusters לא נכתב למעשה עבור ביל מארי,From Treasure Island, and Ghostbusters, to The Legend of Bruce Lee,
מ טרז'ר איילנד, ו מכסחי השדים, האגדה של ברוס לי,Years after Ghostbusters took the world by storm,
שנים לאחר שמכסחי השדים לקח את העולם בסערה,It would be filmed before Ghostbusters, however, it wasn't released until after Ghostbusters became a massive box office success.
זה יהיה צולם לפני Ghostbusters, עם זאת, זה לא שוחרר עד לאחר Ghustbusters הפך להצלחה קופתית מסיבית.And as Vigo the Carpathian said in Ghostbusters II, death is but a doorway.
אוכלת את בשרו… וכמו שאמר ויגו המולדבי ב"מכסחי השדים 2","המוות הוא רק דלת.In 2016, she starred in the reboot Ghostbusters as Patty Tolan,
ב-2016, היא כיכבה בסרט הרימייק מכסחות השדים, בתפקיד פטי טולן,
