GLUES in Hebrew translation

• דבקים
• מדביק
• דבק

Examples of using Glues in English and their translations into Hebrew

are bonded using various types of professional glues.
כגון ניילון, והם מלוכדות באמצעות סוגים שונים של דבק מקצועי.

I didn't want her messing up the house with the glues and sprays.
אני לא רוצה שהיא להתעסק את הבית עם דבקים וחומרי תרסיסים.

So he cuts out ten triangles instead of nine, and then glues the first to the last.
אז הוא חותך עשרה משולשים במקום תשעה ואז מדביק את הראשון לאחרון.

are bonded using various types of professional glues.
כגון ניילון, והם מלוכדות באמצעות סוגים שונים של דבק מקצועי.

as well as almost all epoxy and glues used.
כמו גם כמעט כל אפוקסי ודבקים בשימוש.

scattering on cement, glues, or road, or by fixing metallic hooks to surfaces.
פיזור על בטון, דבקים, או כביש, או על-ידי תיקון ווים מתכתי משטחים.

And when he glues these strings together they will fall into groups of size p since each ring must have a cycle length of p.
וכאשר אנחנו מדביקים יחדיו את קצוות המחרוזות הן מתחלקות לקבוצות בגודל P. כי אורך הסיבוב של כל טבעת חייב להיות P.

We research the cause and once found, we can provide the manufacturer with alternative glues, print materials,
אנו חוקרים לעומק את הגורמים לבעיה ועם איתורם אנו מספקים ליצרן את הדבקים החלופיים, חומרי דפוס,

And I had to get on the board of that dynamite bill if I was going to get heard at all on my colored glues.
והייתי צריך להשתתף בחוק הדינמיט הזה כדי שבכלל ייתנו לי להציג את עניין הדבק הצבעוני!

ink and glues.
דיו ודבקים למיניהם.

But it extends so much on cheap and low-quality glues, and in beauty shop most often experts apply only high-quality means which don't contain the components capable to cause allergic reaction in the structure.
אבל זה מתפשט כל כך הרבה דבק זול באיכות נמוכה, בסלון היופי לעתים קרובות מומחים להשתמש רק מוצרים באיכות גבוהה שאינם מכילים רכיבים הרכב שלהם שיכולים לגרום לתגובה אלרגית.

The unique rubber creates static electricity that glues lint, hair and other'weightless' dirt to the Rav-Mag broom, enabling fast and easy carpet cleaning, it even works better than a vacuum cleaner!
הגומי המיוחד שלו יוצר מטען חשמלי-סטטי שמדביק מוך, שיער וחלקיקי לכלוך קלילים נוספים למטאטא הרב מג. בזכות תכונה זו הוא מנקה שטיחים במהירות וביעילות שאפילו שואב אבק אינו מגיע אליהן!

I was told that the only way that I could get funds for my colored glues and for good school stuff was if I put it aside in some private development deal,
נאמר לי שהדרך היחידה שבה אוכל להשיג מימון לדבק הצבעוני ולציוד טוב לבתי ספר היא לסייע בעסקת פיתוח פרטית,

its product offering on a regular basis and pushes the limits to perfection. Based on extensive experience we have developed proprietary glues, roller coating,
מקפידה החברה להרחיב באופן שוטף את מגוון מוצריה ולשכלל עד כדי שלמות את הידע והניסיון שרכשה עם השנים במחקר ופיתוח של דבקים, ציפוי גלילים,

home for us today, wages in their familiar form will disappear, money, which gives us an incentive to get up in the morning, glues us together, and compels us to make a living through the connections between us.
צפוי להיעלם גם השכר בצורתו המוכרת- הכסף שנותן לנו תמריץ לקום בבוקר, מדביק בינינו ומחייב אותנו להתפרנס זה מזה.

Work with the glued cliches means the following features.
עבודה עם סטנסילים דבק מרמז על התכונות הבאות.

Mom… I glue paper in a basement all day!
אמא, אני מדביק נייר במרתף כל היום!

Because of an artificial eyelash and gluing life cycle of a natural filament decreases.
בגלל סיביום מלאכותי דבק, מחזור החיים של שערות טבעיות פוחתת.

I glue things on tight.".
אני מדביק דברים חזק.".

Not glued, superglued.
לא דבק רגיל. דבק מהיר.