GOD ASKS in Hebrew translation

• אלוהים שואל
• אלוהים דורש
• אלוהים מבקש
• אלוהים שאל
• האל שואל
• אלוהים יבקש
• האל ביקש

Examples of using God asks in English and their translations into Hebrew

God asks it a question and it responds in such a way,
אלוהים שואל אותו שאלה,

When I saw that God asks that we be innocent,
כשראיתי שאלוהים מבקש שנהיה תמימים,

That God asks for people to be honest proves that He really loathes those who are deceitful.
העובדה שאלוהים דורש מבני האדם להיות ישרים מוכיחה שהוא ממש מתעב את הרמאים.

God asks Job a series of rhetorical questions,"Where were you when I laid the foundation of the earth?
אלוהים שואל את איוב שאלות רטוריות רבות: היכן היית כשבראתי את העולם?

It may occasionally seem that God asks us to do what strikes us as difficult, even impossible.
יש פעמים שאלוהים מבקש מאתנו לעשות משהו שנראה לנו קשה לביצוע ואף בלתי אפשרי.

Actually, if God asks this of me, it is precisely because I can continue to serve her with the same dedication and the same love I have shown so far.
למעשה, אם אלוהים יבקש זאת ממני, זה בגלל שאני יכול להמשיך לשרת אותו באותה מסירות ואהבה שהפגנתי עד כה.

When God asks Cain where his brother is,
כשאלוהים שואל את קין"איה הבל אחיך?",

What the Holy Spirit has directed man to live out is only in accordance with what God asks of man.
הדברים שהאדם מביא לידי ביטוי תחת שררתה של רוח הקודש אינם אלא בהתאם למה שאלוהים דורש מהאדם.

God asks that we not only pray for our parents,
האל ביקש מאיתנו לא רק שנתפלל עבור הורינו,

We have an opportunity to live our lives with an awareness that all that God asks is an expression of His infinite love.
יש לנו הזדמנות לחיות את חיינו מתוך מודעות שכל אלוהים שואל היא ביטוי של האהבה האינסופית.

To be holy, we must weigh the Scriptures carefully and do what God asks of us.
כדי להיות קדושים עלינו לבחון בקפידה את כתבי־הקודש ולעשות את מה שאלוהים מבקש מאתנו.

What man lives out as governed by the Holy Spirit is only in accordance with what God asks of man.
הדברים שהאדם מביא לידי ביטוי תחת שררתה של רוח הקודש אינם אלא בהתאם למה שאלוהים דורש מהאדם.

God asks that we not only pray for our parents,
האל ביקש מאיתנו לא רק שנתפלל עבור הורינו,

life of 105 verses, God asks Abraham to kill his son.
ארוכים כמידת מאה וחמישה פסוקים, אלוהים דורש מאברהם להמית את בנו.

It may occasionally seem that God asks us to do what strikes us as difficult, even impossible.
אולי נדמה לנו לפעמים שהדברים שאלוהים מבקש מאתנו קשים ואפילו בלתי אפשריים.

I have met God across his long walnut desk with his diplomas handing on the wall behind him, and God asks me,"Why?".
פגשתי את אלוהים מן העבר השני של שולחן העבודה שלו, עם הדיפלומות תלויות על הקיר מאחוריו, ואלוהים שאל אותי,"למה?".

I have met God across his long walnut desk with his diplomas hanging on the wall behind him, and God asks me,'Why?'.
פגשתי את אלוהים מן העבר השני של שולחן העבודה שלו, עם הדיפלומות תלויות על הקיר מאחוריו, ואלוהים שאל אותי,"למה?".

Why is it that the effect that God asks to be achieved is not high, yet He has spoken so many words?
מדוע ההשפעה שאלוהים דורש להשיג לא רבה, אך הוא אמר כל כך הרבה דברים?

God's Dance is what unfolds when God asks himself: Is God necessary?
האושר של אלוהים שאלות לאלוהים אלוהים בכבודו ובעצמו איך לגלות אם יש אלוהים?

their pockets” through God, and so God asks a string of questions such as“Is the work I do upon man of no benefit to him?”.
אלוהים,"> ועל כן, אלוהים שואל סדרה של שאלות כגון,"האם העבודה שאני עושה על האדם לא מועילה לו כלל?".