GOD COMMANDS in Hebrew translation

• אלוהים מצווה
• ה אל ציווה
• אלהים מצווה
• אלוהים ציווה
• מצווה האל
• ה אל מצווה

Examples of using God commands in English and their translations into Hebrew

As she recounts:"On the third day of Creation, God commands the Earth to grow a fruit-bearing fruit tree.".
כמו שהיא מתארת:"ביום השלישי של הבריאה אלוהים ציווה את האדמה להצמיח עץ פרי נושא פרי.".

In the Qur’an, the Holy Book of Islam, God commands believers to bring peace and security to the world.
בקוראן, ספר הקודש של האיסלאם, מצווה האל על המאמינים להביא לעולם שלום ובטחון.

They must teach people that God commands believers to be balanced
עליהם ללמד את הציבור שהאל מצווה על המאמינים להיות מאוזנים ועדינים,

In the Koran, God commands believers to treat even the non-Muslims kindly and justly.
בקוראן, מצווה האל על המאמינים לנהוג בלא-מוסלמים בעדינות ובצדק.

In the Qur'an, God commands believers to treat the non-Muslims kindly and justly.
בקוראן, מצווה האל על המאמינים לנהוג בלא-מוסלמים בעדינות ובצדק.

That is, the questions which says,“Does God command particular actions because they are morally right, or are they morally right because God commands them”?
שאלה זו מנוסחת כך:“האם האל מצווה חוקים מפני שהם מוסריים, או שהחוקים מוסריים כיוון שהאל מצווה אותם?”?

In the Qur'an, God commands believers to treat even the non-Muslims kindly and justly.
בקוראן, מצווה האל על המאמינים לנהוג בלא-מוסלמים בעדינות ובצדק.

First God commands Moses to choose specifically leaders of each tribe to spy out the land.
בפרשת שלח מצווה אלוהים את משה לשלוח נציגים מכובדים מכל שבט לתור את הארץ.

In last week's portion, Terumah, God commands Moses to build him a holy place.
בפרשת השבוע הקודמת,"תרומה", ציווה אלוהים על משה לבנות לו מקום קדוש.

If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all of these people also will go to their place in peace.".
אם את הדבר הזה תעשה וצוך אלהים ויכלת עמד וגם כל העם הזה על מקמו יבא בשלום׃.

God commands Avram to go to the Land of Canaan,
ה' ציווה על אברם ללכת לארץ כנען והבטיחו

God commands Moses to make two new tablets on which He will personally write the words that were on the first tablets.
ה' מצווה את משה להכין שני לוחות חדשים עליהם יכתוב את הדברים שהיו על הלוחות הראשונים.

If you do this and God commands you to do so, you will be able to survive, and also this entire people will come to their place in peace.
אם את הדבר הזה תעשה וצווך אלוהים ויכולת לעמוד וגם כל העם הזה על מקומו יבוא בשלום.

Thereafter, God commands Moshe in practical terms what he must do in order to fulfill that which has been agreed.
לאחר מכן, מצווה ה' את משה הלכה למעשה מה עליו לעשות כדי לקיים את מה שהוסכם.

But in verse 1, God commands Abraham to:‘Leave your country, your people and your father's household
בתחילת פרשת לך- לך ה' מצווה את אברהם ללכת ממולדתו לארץ ישראל,

Consequently, God commands Moshe to grasp the appropriate symbol and speak to the rock.
כיוון שכך, ה' מצווה על משה לאחוז בסמל המתאים ולדבר אל הסלע.

In other words, God commands Moshe to practice the kind of leadership he knows so well,
במילים אחרות, ה' מצווה על משה להפגין את צורת המנהיגות שהוא מכיר היטב,

Bring forth the waters of Gihon and here, as God commands, anoint Solomon king of Israel.
לפלח את המים של הגיחון וכאן, כמו פקודות אלוהים, למשוח למלך שלם של ישראל.

The whole process of instruction and discipline must be that which God commands and which He administers, so that His authority should be brought into constant
התהליך כולו של הוראה ותלמידות צריך להיות כפי שאלוהים מצווה, וכפי שהוא מפקח, כך שהסמכות שלו

God commands everything, and orders and ranks all things,
אלוהים מצווה על הכל ומסדר ומדרג את כל הדברים,