Examples of using Gods in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One of the Minoans' most powerful gods was the Earth Shaker.
אחד מהאלים המינואים החזקים ביותר היה"מרעיד הארץ".that they may serve other gods.
Thank the Gods I didn't have kids.
The gods shattered the Temple of Istar.
we are no better than the gods.
אנחנו לא טובים יותר מהאלים.You said you almost never speak of the gods in your books.
כמעט ולא הזכירו את אלוקים בנאומים שלהם.Thank the gods that's over!
תודה לאל, זה נגמר!The gods may be on your side, but tomorrow… I unleash the Titans.
יתכן והאלים לצידך, אבל מחר… אני אשחרר את הטיטאנים.She's a woman, they have memories longer than the Gods.
היא אישה, יש להם זכרונות ארוך יותר מהאלים.not stray after other gods.
ולא ללכת אחרי אלוקים אחרים.Thank the gods we did not find out.
ואנחנו, תודה לאל, לא גילינו.I serve the gods. The gods demand justice.
אני משרת את האלים, והאלים דורשים צדק.spirits or angels or gods.
מלאכים או אלוקים.We have to ask the gods for their help.
אנחנו צריכים לבקש מהאלים עזרה.There are, thank the Gods, other folks.
יש גם, תודה לאל, מפלגות אחרות.Men will hunt us, the gods will curse us.
בני-האדם ירדפו אותנו והאלים יקללו אותנו.Puppies are not created in Gods image.
הכלב לא נברא בצלם אלוקים.Then we, too, thank the gods.
אז גם אנחנו, תודה לאל.serve other gods.
יסיר את בנך אחרי ועבדו אלוקים אחרים'.Thank the gods.
תודה לאל.
