Examples of using Gotta ask in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I gotta ask Dr. Hastings if I can try a combo shot.
אני צריך לשאול את ד"ר הייסטינגס אם אוכל לנסות מכת קומבו.A girl gives you a gift, you gotta ask her to the floor.
But, Mouch, I gotta ask.
I gotta ask you a serious question.
You gotta ask yourself why you became a psychiatrist.
I gotta ask, what the hell was she doing out there,
אני מוכרח לשאול, מה לעזאזל היא עשתה שם,It's like you gotta ask permission to use the bathroom.
I gotta ask Mr. Buzhayev if we can take the night off.
אני צריך לשאול את מר בוז'ייב אם נוכל לקחת חופש הלילה.It was like she was stalking me. Look, I gotta ask you.
זה היה כמו שהיא עוקבת אחריי סתכל, אני חייב לשאול אותך.Sarge, um, we gotta ask you about Rixton.
סמל, אנחנו חייבים לשאול בקשר לריקסטון.I just gotta ask my folks.
אני צריכה לשאול את ההורים שלי.So, I gotta ask… you and Thayer… you were never more than just friends, right?
אז, אני חייבת לשאול… את ות'ייר… לא הייתם יותר מידידים, נכון?All right, I gotta ask, did you bring it?
טוב, אני מוכרח לשאול. הבאת את זה?
So you gotta ask yourself, what story do you want it to be?
אז אתה צריך לשאול את עצמך… איזה סיפור אתה רוצה לספר?Gary, I gotta ask you a small favor.
גארי, אני צריך לבקש ממך טובה קטנה.So we always gotta ask ourselves.
You gotta ask a question like that?
את חייבת לשאול שאלה כזאת?Now the question you gotta ask yourself is.
והשאלה שאת צריכה לשאול את עצמך היא.I would love to, but we gotta ask my dad first.
אני אשמח, אבל אנחנו חייבים לשאול את אבא שלי קודם.Eddie, I gotta ask you about what happened at the club.
אדי, אני צריך לשאול אותך על מה שקרה במועדון.
