Examples of using Group stage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ajax have needed to go through 3 qualifying rounds in order to reach the group stage of the tournament.
איאקס הייתה צריכה לעבור שלושה שלבים כדי להעפיל לשלב הבתים של ליגת האלופות.When you are in the group stage you want to go through the group stage, you want to go to 16 and then the next round that's how it is.
193 days, against Chelsea in the 2011- 12 UEFA Champions League group stage he became the youngest German goalkeeper to ever to play in a Champions League match.
בגיל 19 ו-193 ימים, במשחק נגד צ'לסי בשלב הבתים של ליגת האלופות הוא היה לשוער הכי צעיר שאי פעם שיחק בליגת האלופות.193 days, against Chelsea in the Champions League group stage he was the youngest goalkeeper to ever to play in a Champions League match.
במשחק נגד צ'לסי בשלב הבתים של ליגת האלופות הוא היה לשוער הכי צעיר שאי פעם שיחק בליגת האלופות.The cup winners of association 7 enter the group stage instead of the play-off round.
זוכת הגביע מהליגה המדורגת 7(רוסיה) נכנסת לשלב הבתים במקום If the Champions League title holders qualify for the group stage via their domestic league, the champions of
אם מחזיקת ליגת האלופות זכאית לכרטיס לשלב הבתים דרך הליגה המקומית שלה,helping to a 5- 0 group stage routing of Macedonia.[40].
If the Champions League title holders qualify for the group stage via their domestic league, the champions of association 11(Netherlands)
אם מחזיקת ליגת האלופות זכאית לכרטיס לשלב הבתים דרך הליגה המקומית שלה,becoming the starting left-back in the third match at the group stage as Italy moved from 3- 5- 2 to 4- 4- 2.
הנבחרת לאליפות אירופה 2012, והפך למגן השמאלי בהרכב הפותח במשחק השלישי של שלב הבתים כשאיטליה עברה לשחק במערך 4-4-2.Shonan Bellmare in 2016. He scored his first goal for the club on a 2-1 loss against V-Varen Nagasaki at the group stage of the 2018 J. League Cup.[2].
הוא כבש את השער הראשון שלו במועדון בהפסד 2-1 מול וארן נגסקי בשלב הבתים של גביע הליגה 2018.[1] בדצמבר 2020 הושאל לרובין קאזאן הטטרית מליגת העל הרוסית בכדורגל.The winners of the 2021- 22 UEFA Champions League will automatically qualify for the 2022- 23 UEFA Champions League group stage, and also earn the right to play against the winners of the 2021- 22 UEFA Europa League in the 2022 UEFA Super Cup.
סנט פטרסבורג במקום זאת אירחה את גמר 2022.[2] הזוכים בשלב The winners of the 2021- 22 UEFA Europa League will automatically qualify for the 2022- 23 UEFA Champions League group stage, and also earn the right to play against the winners of the 2021- 22 UEFA Champions League in the 2022 UEFA Super Cup.
המארחים הסופיים הועברו שנה אחורה, ובמקום זאת אירחה בודפשט את גמר 2023.[2] הזוכים מליגת אירופה של אירופה 2021- 2222 יעלו אוטומטית לשלב הבתים של ליגת האלופות 2022- 23, וגם ירוויחו את הזכות לשחק מול הזוכים בליגת האלופות של אופ"א 2021- 22 בגביע העל של אופ"א.The change in format for broadcasting television group stages was made during the year.
השינוי בפורמט לשלבי קבוצה בטלביזית השידור נעשה במהלך השנה.The two teams had met in the group stages, with Hungary smashing the Germans 8-3.
שתי הנבחרות נפגשו במהלך הטורניר, במסגרת שלב הבתים, והונגריה הביסה את גרמניה בתוצאה 8-3.Nigeria have faced Argentina in the group stages in each of their last three World Cups(2002, 2010, 2014).
ניגריה פגשה את ארגנטינה בשלב הבתים בכל שלושת הטורנירים האחרונים של גביע העולם שבהם השתתפה(2002, 2010 ו-2014).France beat England in the group stages but lost to the eventual winners Greece 1-0 in the quarter-finals.
צרפת ניצחה את נבחרת אנגליה בשלב הבתים אך הפסידה לאלופה העתידית, יוון, 1-0 ברבע הגמר.with the Central Americans running out 3-1 winners in the group stages.
ובו הנבחרת ממרכז אמריקה ניצחה 1-3 בשלב הבתים.1-1 in 2002 and 2-2 in 2006(both in the group stages).
1-1 ב-2002 ו-2-2 ב-2006(שניהם בשלב הבתים).Australia have picked up just one point and scored just one goal against South American teams in World Cup group stages(three games in total).
אוסטרליה השיגה רק נקודה אחת והבקיעה רק שער אחד נגד נבחרות מדרום אמריקה בשלב הבתים של גביע עולם(שלושה משחקים סה"כ).Tunisia and England's last encounter was in the group stages of the 1998 World Cup.
המפגש האחרון בין תוניסיה לאנגליה היה בשלב הבתים של גביע העולם 1998.
