Examples of using Guesses in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any guesses as to what the shape's supposed to be?
יש איזה השערות, מה הצורה אמורה להיות?I have 2 guesses.
יש לי שלוש השערות.I will keep my guesses to myself.
I have a couple guesses, but does anyone know?
יש לי כמה השערות, אבל אולי יש מישהו שיודע?Three guesses what it's about, and the first two don't count.
Our forecasts were better than blind guesses, but not by much.
התחזיות שלנו היו טובות יותר מניחוש פרוע, אך לא בהרבה.Three guesses what it is, and the first two don't count.
שלושה ניחושים למה, ושני הראשונים לא נחשבים.Let me take some guesses, okay?
Any guesses on how I figured that one out?
את יכולה לנחש איך ידעתי את זה?Those are guesses. I don't know if they're educated.
Any guesses why?
Theories are not"guesses" but reliable accounts of the real world.
תיאוריות אינן"ניחושים" אלא הסברים מגובים בעובדות על העולם האמיתי.Three guesses which camp is right.
Whoever guesses the number wins.
מי שינחש את המספר הזה ינצח.He says he guesses he overslept!
הוא אמר, שהוא"משער" שהוא ישן יותר מדי!As it was, it's just educated guesses… and trial and error.
אך במצבנו, עוסקים רק בניחוש מושכל… ובניסיון וטעייה.Not with a million guesses.
Our forecasts were better than blind guesses, but not by much.”.
just guesses.
Any guesses?
איזה ניחוש?
