Examples of using Conjeturas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bueno, mi conjeturas es que este tío tenía las tres.
Son conjeturas.
Muchos dan por sentado acerca de muchas conjeturas.
Many assume about many guess.escriba en el registro hasta sus dudas y sus conjeturas.
put down in record even your doubts and surmises.Tomamos las conjeturas acerca de su proyecto.
We Take the Guesswork Out of Your Project.¿Todas las conjeturas tienen la misma amenaza?
Does every piece of conjecture carry the same threat?Así, tomamos las conjeturas de la nutrición para usted.
So, we take the guesswork out of nutrition for you.Hay muchas conjeturas y otros factores a considerar.
There is a lot of guesswork and other factors to consider.Bajo el título Conjeturas presenta aquí una obra inquietante que despierta curiosidad.
Under the title Conjeturas he present here a disconcerting work that arouses curiosity.A las demás respondió por conjeturas, y, como discreto, discretamente.
The others he answered by guess-work, and, being clever, cleverly.¡Muchas conjeturas y tiempo perdido tratando de monitorear este problema sin fin!
Too much guess-work and worrying time trying to monitor this needless problem!No debemos sacar conjeturas sobre la identidad.
We're not supposed to conjecture about the identity of the victim.Estos vehículos quitan todas las conjeturas de la compra de un coche usado.
These vehicles take all the guesswork out of shopping for a used car.¿Ésa era conjeturas, o era…?
Was that guess-work, or was it…?Las conjeturas que hacemos en el trabajo pueden tener repercusiones más serias.
The educated guesses we make at work can have much more serious repercussions.Hemos tomado las conjeturas de la presentación de sus impuestos.
We have taken the guesswork out of filing your taxes.Existen algunas conjeturas sobre el origen del nombre Sonora.
Esto toma el miedo y conjeturas acerca de comprar un velo online.
This takes the fear and guesswork out of purchasing a veil online.Python hace conjeturas sobre si las variables son locales o globales.
Python makes educated guesses on whether variables are local or global.Conjeturas, pero no informadas.
Those are guesses, but not educated.
