HAD ABOUT in Hebrew translation

• היו ל בערך
• היה על
• יש כ
• היה ל בערך
• הייתה ל בערך
• היו על
• בנוגע ל

Examples of using Had about in English and their translations into Hebrew

When I moved on from school I had about $1,200 on it.
ביום שבו נעצרתי בבית הספר, היו עלי 1, 200 דולר במזומן.

Just a hundred years ago, India had about 100,000 tigers; today only 1500 are left in the wild.
רק לפני כמאה שנה מהיום בהודו היו כמאה אלף טיגריסים, כיום נשארו מהם רק אלף חמש מאות המסתובבים חופשי.

So, you could create a site called only if it had about 63,000 euros,
כך, באפשרותך ליצור אתר הנקרא רק אם זה היה כ- 63, 000 יורו,

The Allies had about 85 artillery pieces of various calibres,
לבעלות הברית היו כ-85 כלי ארטילריה בעלי קליברים שונים,

Greece had about 554 million SDRs, equivalent to 695 million euros, according to IMF data.
יוון החזיקה בכ-554 מיליון SDR, השווים ל-695 מיליון יורו, לפי נתוני קרן המטבע.

Driver had about five seconds and 150 meters of unobstructed view…”.
לנהג היו בערך חמש שניות ו-150 מטרים שבהם יכל לראות ללא הפרעה את מעקה הבטון….

The British had about 85 artillery pieces of various calibres,
לבעלות הברית היו כ-85 כלי ארטילריה בעלי קליברים שונים,

Famously, Rome had about a million citizens by the first century A.D.
במפורסמת שבהן, רומא, היו כמיליון תושבים עד המאה הראשונה לספירה.

Maybe it was the optimism that I had about America that made me take a while to understand that things were not going to change.
אולי האופטימיזם שהרגשתי בנוגע לאמריקה הוא הסיבה לזמן הממושך שנדרש לי כדי להבין שהדברים לא עמדו להשתנות.

John had about as much pain as I would ever seen in my life,” said Dr. Arthur Janov, the founder of Primal Scream therapy.
לג'ון היה בערך הכי הרבה כאב שראיתי בחיי", אמר ד"ר ארתור ג'אנוב, אבי שיטת הטיפול בצעקות.

They had about a glass and a half of wine each before rushing off to watch some tennis.
הם שתו בערך כוס וחצי לאדם לפני שברחו לצפות במשחק הטניס".

He just had about, oh, I don't know,
הוא רק שתה בערך, אה, אני לא יודע,

The Polish Army had about a million soldiers but less than half were mobilised by the 1 September.
לצבא הפולני היו בערך מיליון חיילים אך פחות ממחציתם היו ממונעים עד 1 בספטמבר.

Well, my hometown in Vermont had about 400 people, so the most ethnic food it offered was French fries.
ובכן, מולדתי בוורמונט הייתה כ-400 איש, כך האוכל האתני ביותר היא הציעה היה צ'יפס.

The company itself had about 10,000 employees,
לחברה עצמה היו כ- 10, 000 עובדים,

It had about double the performance of the MC68030,
זה היה בערך כפול את הביצועים של MC68030,

I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.
לדעתי היו כ-170 חונכים שעבדו איתם על הספר הזה וזה הצליח מאד.

The British had about 85 artillery pieces of various calibers,
לבעלות הברית היו כ-85 כלי ארטילריה בעלי קליברים שונים,

Karachi alone had about 2,500 Jews engaged as artisans and civil servants in the city.
בקראצ'י בלבד היו כ 2500 יהודים שעסקו כבעלי מלאכה ועובדי הציבור בעיר.

And just a piece of context-- the societies in which our brains evolved had about 300 products and services.
ורק בשביל ההקשר- בחברות שבהן המוח שלנו התפתח היו כ- 300 מוצרים ושירותים.