Examples of using Has been active in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Over the years, the department has been active in large scale projects for the implementation of financial systems in banks,
Michal Chernovisky has been active since 2005 in the Bat Melech Organization- an organization which aids religious and Haredi(Ultra-Orthodox) women who are victims of domestic violence.
The Aviv Group has been active for more than 50 years in construction and entrepreneurship.
He has lived in Britain since the 1990s where he has been active in various anti-Israeli organizations and bodies.
Although this place has been active and bustling during various eras,
The Deer Hunter has been active for over a decade, from the truck driver in Des Moines in 2003 to the doorman in Adams Morgan last night.
צייד הצבאים היה פעיל במשך למעלה מעשור, מ נהג המשאית בDes Moines בשנת 2003 לשוער באדמס מורגן אתמול בלילה.Golden Blessing' has been active in the field of precious metals for dozens of years, and its primary area of activity is the sale of various precious metals.
חברת ברכת זהב פועלת בתחום המתכות היקרות מזה עשרות שנים ותחום העיסוק העיקרי שלה הוא מכירת מתכות יקרות למיניהן.Pentagon has been active in the field of military clothing and accessories since 1991,
חברת פנטגון פעילה בתחום הלבוש והאביזרים הצבאיים מאז 1991,Austria traditionally has been active in"bridge-building to the east," increasing contacts at all levels with Central Europe and Russia.
באופן מסורתי אוסטריה הייתה פעילה ב"בניית גשרים למזרח", והגבירה את המגעים בכל הרמות עם מזרח אירופה ומדינות ברית המועצות לשעבר.The center here has been active for three years already,
המרכז כאן פעיל כבר כשלוש שנים,Tiny Fingers" has been active for the past decade and is considered a breakthrough in the alternative music scene in Israel.
להקת״Tiny Fingers״ פעילה בעשור האחרון ונחשבת לפורצת דרך בעולם המוסיקה האלטרנטיבית בישראל.Strauss has been active in the UK since 2004 upon the establishment of Strauss Water UK,
שטראוס פועלת באנגליה מאז שנת 2004, עם הקמתה שלa medical expert and retired chief regional officer, has been active exposing abuse in the mental health industry, leading to new laws and public awareness.
מומחה רפואי וקצין מחוזי בכיר בגמלאות היה פעיל בחשיפת התעללות בתעשיית בריאות הנפש שהובילה לחוקים חדשים ולמודעות ציבורית.He told us that for about 10 years he has been active in a group of volunteers from Kalkilya, who took an initiative to organize the CP on the Palestinian side.
סיפר שמזה כ 10 שנים הוא פעיל בקבוצה של מתנדבים מקלקיליה שלקחו יוזמה על סדרי המחסום מהצד הפלסטיני.She has been active in the Walk the World project and participated in the Walk the World campaign in Liberia with President Ellen Sir Leaf-Johnson.
היא הייתה פעילה בפרויקט"Walk the World" והשתתפה בקמפיין בליבריה יחד עם נשיאת המדינה אלן סירליף-ג'ונסון.הייתה גם השנה שבה'חברת האסלר' החלה לעבוד בשיתוף פעולה עם מפיץ השעונים 'Bohle GmbH'- שפעל בשוק הגרמני מאז שנות השישים.S has been active for many years in the field of urban renewal and has vast experience in clearance-reconstruction as well as TAMA 38 projects.
אס פעילה מזה שנים רבות בתחום ההתחדשות העירונית ובעלת נסיון רב בפרויקטים של פינוי בינוי ותמ"א 38.In this case our subconsciousness has been active, our subconsciousness has made us loiter.
במקרה זה תת-המודע שלנו היה פעיל, תת-המודע שלנו גרם לנו להתמהמה.Strauss has been active in China since 2009 through a joint venture between Strauss Water and the Chinese home appliances
שטראוס פועלת בסין מאז שנת 2011 באמצעות שותפות עם שטראוס מים וענקית מוצרי האלקטרוניקה Haier,Alpha Link's management team has been active for over a decade in Futures trading,
צוות ההנהלה של אלפא לינק פעיל מעל עשור בשווקי החוזים העתידיים,
