HAS BEEN FOR in Hebrew translation

• היה ל
• כבר

Examples of using Has been for in English and their translations into Hebrew

This restaurant has been for around 60 years.
המסעדה קיימת כבר למעלה מ60 שנה.

How special this has been for me?
כמה מיוחד זה היה בשבילי?

He has been for years.
הוא היה במשך שנות.

Our home has been for sale for 6months already.
הבית שלנו עומד למכירה כבר 10 חודשים.

Has been for the last three days.
היה במשך שלושת הימים האחרונים.

What a season it has been for the Egyptian superstar!
איזה עונה זאת הייתה בשביל נסיך מצרים!

Everything I have done has been for the Church and for Rome.
כל מה שעשיתי היה עבור הכנסייה ועבור רומא.

What a lovely week it has been for me, friends.
איזה שבוע קשה זה היה עבורכם, יקירי.

Everything you have done so far has been for this moment.
כל מה שעברת עד עכשיו היה בשביל הרגע הזה.

Do you have any idea where Roger has been for the last 24 hours?
האם יש לך מושג איפה רוג'ר היה במשך 24 השעות האחרונות?

Has been for five or six years.- Why?
זה כבר 5 או 6 שנים למה?

IBM is a trusted partner in China and has been for more than 30 years.”.
מ היא שותף אמין בסין וכך היה במשך יותר מ-30 שנה".

In fact, it has been for the past ten minutes.
למעשה, זה מה שזה היה בעשר הדקות האחרונות.

Probably has been for years.
בטח כבר במשך שנים.

Has been for about a week.
כבר במשך שבוע.

Has been for a year.
היה במשך שנה.

She has been for seven years.
היא הייתה במשך שבע שנים.

But everything I have done has been for my late wife.
אבל כל מה שעשיתי היה למען אשתי המנוחה.

WEB has been for years.
WEB שקיים כבר שנים.

It has been for years and for generations now.
זה ככה במשך שנים ודורות.