Examples of using Has been installed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Recently, a new lighting system has been installed in the hall, which distributes precious light
Your software has been installed successfully, but it is not finding your printer over the USB connection.
התוכנה הותקנה בהצלחה, אך אינה מוצאת את המדפסת בחיבור ה-USB.Please tell him the Kenney Vacuum Sweeping System has been installed as per his instructions.
אנא אמרי לו שמערכת הטאטוא בוואקום קני הותקנה לפי הוראותיו.If at some point pop-up advertisements start appearing with the label“Ads by CouponsPlus,” then this means that an adware program has been installed on your computer.
אם בשלב מסוים פרסומות קופצות יתחילו להופיע עם התווית"מודעות CouponsPlus," אז זה אומר כי תכנית פרסום הותקנה במחשב.then this means that an adware program has been installed on your computer.
אז זה אומר כי תכנית פרסום הותקנה במחשב.A new telex system has been installed, and underground cable transmission extends to West Palm Beach, Florida.
מערכת חדשה של טלפקס הותקנה לאחרונה, וכבלי תקשורת תת קרקעיים נמשכו לכיוון פאלם ביץ, פלורידה.A Christmas tree has been installed at the square every December since at least 1950.
The system that has been installed with Keylogger can be monitored for documents viewed,
המערכת מותקנת עם Keylogger ניתן לנטר למסמכים צפו,a new government has been installed and the city has begun to rebuild.
the answer is that the user needs to make sure that the related plug-in has been installed so that the best is viewed and the user also gets the best out of the player that comes with the OS.
והתשובה היא כי המשתמש צריך לוודא הקשור התוסף הותקן כך הטוב ביותר מוצג המשתמש מקבל גם את המיטב של הנגן מגיע עם מערכת ההפעלה.Volkswagen AG wishes to emphasise that no software has been installed in the 3-litre V6 diesel power units to alter emissions characteristics in a forbidden manner,' it said in a statement.
פולקסווגן רוצה להדגיש כי לא הותקנו תוכנות במנועי הדיזל 3 ליטרים בעלי 6 השסתומים כדי לשנות את פליטות המכונית בצורה אסורה", נאמר בהצהרת החברה.אך הם הצליחו להתגבר על המחסומים של בינוניות, ספרד הותקן בזנבו של האיחוד האירופי.Volkswagen AG wishes to emphasize that no software has been installed in the 3-liter V6 diesel power units to alter emissions characteristics in a forbidden manner,” the company said in a statement.
פולקסווגן רוצה להדגיש כי לא הותקנו תוכנות במנועי הדיזל 3 ליטרים בעלי 6 השסתומים כדי לשנות את פליטות המכונית בצורה אסורה", נאמר בהצהרת החברה.The GateWave® platform has been installed by mobile operators in Israel,
פלטפורמת ®GateWave הותקנה אצל מפעילים סלולריים בישראל,The app has been installed by approximately 35 million iOS and Android users worldwide,
על פי דיווח ב-The Verge, האפליקציה הותקנה על ידי כ-35 מיליון משתמשי אנדרואיד ו-iOS מכל רחבי העולם,the User Product(for example, the work has been installed in ROM).
היצירה הותקנה בזיכרון לקריאה בלבד).Ironically, the Israeli-made device has been installed in major hospitals worldwide, but Israeli patients are
האבסורד הוא, שהמכשיר שמיוצר בישראל, הותקן כבר בבתי חולים גדולים ברחבי העולם,At the most advanced digital print site in the world, the top printing machinery in its field has been installed, enabling the highest quality
באתר הדפוס הדיגיטאלי המתקדם בעולם, מותקנות מכונות הדפוס המובילות בתחומן,any other Media Player that has been installed.
כל שאר המדיה Player שהותקנה.It is also to be noted that the user should make sure that the steps here are applied before any new application has been installed on the iPad and it is all due to the fact that in case of any new application installation the
זה גם ראוי לציין כי המשתמש צריך לוודא כי השלבים כאן יוחלו לפני כל יישום חדש הותקן ב- iPad, וזה בשל העובדה כי במקרה של כל התקנה יישום חדש לנתונים הישנים מוחלפת טכנית,
