Examples of using Has built up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Visiting your dentist/ hygienist regularly- he or she can scale and polish your teeth to remove any tartar that has built up.
ביקור רופא השיניים שלך באופן קבוע-שהוא או היא יכולים לשנות את קנה המידה וליטוש השיניים להסרת כל טרטר אשר בנתה עד.Your soul is much older than this single life and has built up a lot of experience in various incarnations.
Visiting your dentist regularly- he or she can scale and polish your teeth to remove any tartar that has built up.
ביקור רופא השיניים שלך באופן קבוע-שהוא או היא יכולים לשנות את קנה המידה וליטוש השיניים להסרת כל טרטר אשר בנתה עד.A senior Turkish diplomat confirmed that,"The main topic on the agenda and the goal of the visit is the maintenance of momentum that has built up in bilateral relations within the last decade.
דיפלומט בכיר בטורקיה אישר כי"הנושא העיקרי שעל סדר היום ומטרת הביקור הוא שמירת המומנטום שנבנה ביחסים דו צדדיים בעשור האחרון.It has developed basic theories and application technologies on the discipline of oil and gas mechanical engineering and has built up a high-level academic team with international influence, strength,
היא פיתחה תיאוריות בסיסיות וטכנולוגיות יישום על המשמעת של הנדסה מכנית של נפט וגז, ובנתה צוות אקדמי ברמה גבוהה בעל השפעה בינלאומית,It has developed basic theories and application technologies on the discipline of oil and gas mechanical engineering and has built up a high-level academic team with international influence, strength,
היא פיתחה תיאוריות בסיסיות וטכנולוגיות יישום על המשמעת של הנדסה מכנית של נפט וגז, ובנתה צוות אקדמי ברמה גבוהה בעל השפעה בינלאומית,Some people believe that when a child has trouble sleeping, it's because a large amount of stress has built up, but a worry doll worries in the child's place so the child sleeps better.
יש אנשים שמאמינים כשילד מתקשה לישון, זה מפני לחץ עצום שמצטבר, אבל בובה מטרידה דואגת במקום הילד והילד ישן טוב יותר.Personally, I regret the animosity that has built up between Shawn Michaels and Bret Hart,
Since then, GSIM has built up an international alumni network spanning over 120 countries
Kingco has become a famous brand in China and also has built up long term business relationships with many foreign customers.
Kingco הפך מותג מפורסם בסין וגם בנה להקים יחסים עסקיים ארוך טווח עם זרים רבים לקוחות.relationship with my father, even though he is reaching out and attempting to bridge the chasm that has built up between the two of us over the past two decades.
because she will have given him what he has built up in his mind as the end-all, be-all of human existence.
היא תעניק לו את מה שנבנה אצלו בראש כפסגה המוחלטת של הקיום האנושי.The unit at the center of JPMorgan's $2 billion trading loss," reports The Financial Times,"has built up positions totaling more than $100 billion in asset-backed securities and structured products- the complex, risky bonds at the center of the financial crisis in 2008.
היחידה שבמרכז ההפסד של ג'יי. פי מורגן", דיווח"פייננשל טיימס","בנתה פוזיציות המסתכמות ביותר מ-100 מיליארד דולר באג"ח מגובות נכסים ומוצרי השקעה מובנים(סטרקצ'רים)- אלו הם האג"ח המורכבות והמסוכנות שהיו במרכז המשבר הפיננסי של 2008.because she will have given him what he has built up in his mind as the end-all, be-all of human existence.
היא תעניק לו את מה שנבנה אצלו בראש כפסגה המוחלטת של הקיום האנושי.she's gonna treat him like sh*t because she will have given him what he has built up in his mind as the end-all, be-all of human existence.
תתייחס אליו כמו חרא, כי היא תעניק לו את מה שנבנה אצלו בראש כפסגה המוחלטת של הקיום האנושי.because she will have given him what he has built up in his mind as the end-all, be-all of human existence.
היא תעניק לו את מה שנבנה אצלו בראש כפסגה המוחלטת של הקיום האנושי.On these facts he had built up his theory.
I have built up my hatreds over the years, little by little.
After all, you have built up equity in your home.
They have built up a commanding lead in the first half.
