HAS EXPLODED in Hebrew translation

• התפוצץ
• התפוצצה
• היתה מתפוצצת

Examples of using Has exploded in English and their translations into Hebrew

The world's population has exploded.
אוכלוסיית העולם מתפוצצץ.

Since 1980 federal antipoverty spending has exploded.
מאז 1980 ההוצאות הפדרליות על המאבק בעוני זינקו.

This industry has exploded.
התעשייה הזאת היתה מפוצצת.

bandwidth has exploded a hundredfold.
רוחב-הפס הרקיע פי מאות.

In recent years, the number of small businesses has exploded.
בשבועות האחרונים עולם העסקים הקטנים געש.

The vaporizing market has exploded in recent years with its surge in popularity,
השוק והאידוי התפוצץ בשנים האחרונות עם הגל שלה בפופולריות,

Mr. Walker, your video has exploded. Do you think its popularity is a symbolic response to police brutality in your country?
מר ווקר, הסרטון שלך התפוצץ לדעתך הפופולריות שלו היא תגובה סמלי?

The popularity of the term"data science" has exploded in business environments
הפופולריות של המונח"מדע נתונים" התפוצצה בסביבות עסקיות ובאקדמיה,

The bacteria has exploded, and it is us, and I don't look down from the penthouse and think I'm winning and see my wonderful world.
החיידק התפוצץ, וזה אנחנו, ואני לא מסתכל למטה מהפנטהאוז וחושב שאני מנצח ורואה את העולם הנפלא שלי.

A car bomb has exploded outside Harrods department store, killing six people
אל תניחו לאסירים האיריים למות מכונית תופת התפוצצה מחוץ לכל-בו"הרוד'ס",

The longer you wait, your chances of exploding become greater only if nobody has exploded before you.
ככל שתמתינו, יגדלו סיכוייכם להתפוצץ רק אם אף אחד לא התפוצץ לפניכם.

Since M-Pesa launched in 2007, it has exploded in size and popularity.
מאז ש־M-Pesa הושקה ב־2007, היא התפוצצה בכל מה שנוגע לגודל ולפופולריות.

the popularity of torrenting has exploded.
הפופולריות של סיקור התפוצצה.

Although e-commerce has exploded in recent years,
למרות המסחר האלקטרוני התפוצצה בשנים האחרונות,

Hatred, built up over the years, has exploded in both Jewish and Arab hearts.
השנאה והפחדים שנבנו עם השנים פורצים בעצמה בלב היהודים והערבים.

In every field, knowledge has exploded, but it has brought complexity,
בכל תחום ותחום יש התפוצצות של ידע, אבל הוא הביא עימו מורכבות,

Once liberty has exploded in the soul of a man,
כאשר החירות אוחזת בנפשו של אדם,

Whichever, the market has exploded- growing to $190 billion from just $17billion at the start of the year.
כך או כך, השוק זינק- צמח ל- 190 מיליארד דולר מ- 17 מיליארד דולר בתחילת השנה.

Hatred and anguish, built up over the years, has exploded in both Jewish and Arab hearts.
השנאה והפחדים שנבנו עם השנים פורצים בעצמה בלב היהודים והערבים.

is going to occur, such as the pipeline that has exploded and threatens to flood you from your home.
או צינור שהתפוצץ ומאיים להציף אותך מהבית והחוצה.