HAS EXPLODED in Hungarian translation

• felrobbant
• robbant

Examples of using Has exploded in English and their translations into Hungarian

the team has exploded from two to more than 90 people.
irodájából a Park Avenue-ban, a csapat kettőtől 90-nél többre robbant.

Grubbs' effort has exploded, with an estimated 2,500 wedding gowns pouring in from around the country, and 300 more sewers offering their handiwork.
a Grubbs erőfeszítése felrobbant, becslések szerint mintegy 2.500 esküvői ruhát bocsátottak be az országról, és további 300 csatornát kínálnak kézimunkaiknak.

But this year, this trend has exploded, giving the pineapple a very special role in Halloween decorations.
De ebben az évben ez a tendencia felrobbant, így az ananász nagyon különleges szerepet tölt be a Halloween dekorációban.

Downtown's dining scene has exploded too, in restaurants like Baco Mercat
A belvárosi étkezési jelenet szintén felrobbant, olyan éttermekben, mint a Baco Mercat

Over the last few weeks the demand for DUSK has exploded and it was necessary to onboard a strong partner that matched our values.
Az elmúlt néhány hétben a DUSK iránti kereslet felrobbant, és szükségünk volt egy erős partnerre, amely megfelel az értékeinknek.

In recent years Spain's foreign population has exploded for the first time in modern history and currently makes up around 10% of its population.
Az elmúlt években a spanyol külföldi népesség a modern történelemben először felrobbant, és jelenleg a lakosság mintegy 10% -át teszi ki.

Founded in 2013, EVL has exploded in popularity, going on to win several industry awards
Ben alapított 2013, EVL felrobbant népszerűsége, folyik nyerni több szakmai díjat,

the Las Vegas Strip has exploded with five-star dining, A-list shows, and world-famous nightclubs.
A-listával és világhírű éjszakai klubokkal felrobbant.

given that eSports in general has exploded onto the scene so suddenly.
mivel az eSports általában hirtelen felrobbant a helyszínre.

Mobile markets are bigger than desktops- You don't need statistics to show you that the online mobile market has exploded in the past few years,
A mobil piac nagyobb, mint az asztali számítógép- Nem kell statisztika ahhoz, hogy tudjad, az online mobil piac felrobbant az elmúlt pár évben,

the number of vets being diagnosed with PTSD has exploded.
a PTSD-vel diagnosztizált állatorvosok száma felrobbant.

According to Europol, ransomware attacks dominate across the board, and the number of ransomware types has exploded over the past few years.
Az Europol szerint az elmúlt néhány évben robbanásszerűen megsokszorozódtak a zsarolóprogramok típusai, és jelenleg ezek jelentik a leggyakoribb problémát.

That helps to explain how the plundering of personal data has exploded during the past 20 years.
Ez megmagyarázza, hogyan robbant fel a személyes adatokkal való visszaélések piaca az elmúlt 20 évben.

a wheel which has exploded or detached from the ship cannot be recovered.(Engineer level 3).
ha a kerék fölrobbant vagy leszakadt, akkor nem lehet az eszközt megjavítani.(3. szintű mérnök).

a leg which has exploded or detached from the lander cannot be recovered.(Engineer level 2).
ha a láb fölrobbant vagy leszakadt, akkor nem lehet az eszközt megjavítani.(2. szintű mérnök).

The number of dietary supplements has exploded in recent years, largely due to a law passed
A táplálék-kiegészítők mennyisége az elmúlt években jelentősen megnőtt, nagyrészt az 1990-ben elfogadott törvény miatt,

public debt has exploded.
az államadósságok felrobbantak.

Get Video Views- One of the most powerful types of ads in my opinion not just because video on Facebook has exploded but you can create Audiences of people based on how long they watched a certain video!
Videómegtekintések megszerzése- Véleményem szerint az egyik legerősebb hirdetési típus nemcsak azért, mert a Facebook videó felrobbant, hanem az alapján is létrehozhat közönséget az emberek alapján, hogy mennyi ideig néztek egy videót!

Over recent years the accessories market has exploded globally, from couture and designers right down
Az utóbbi években a kiegészítők piacán világszerte robbant a couture és a tervezők a nagy utcai piacon,

In the past decade, the New Zealand's online-casino market has exploded leading the country to become a predominant player in today's world,
Az elmúlt évtizedben a Új Zélandaz online kaszinó piac felrobbant, ami az ország vezető szerepét jelenti a mai világban,