Examples of using Has pushed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It has pushed me to understand my insignificance on this planet, yet still take actions
It is this added human pressure which has pushed each of the eight sea turtle species into either a threatened or endangered state.
והפילו את אחוז ההשרדות שלהם לבערך אחוז אחד או פחות מכל מחזור הטלה. זה הלחץ האנושי הנוסף שדחף את כל אחד משמונת מיני צבי הים.Trump, who has pushed NATO allies to pay more for common defence and not rely on the United States, complained.
טראמפ, שדחק בחברות בנאט"ו לשלם יותר עבור ההגנה המשותפת ולא להסתמך על מדינתו, התלונן.And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this.
God has pushed His anger deep into His heart,
אלוהים דחף את כעסו עמוק לתוך ליבו,Nick describes a heat wave that has pushed temperatures to“broiling”.
ניק מתאר גל חום שדחף את הטמפרטורות ל"חימום".In recent months, however, the Trump administration has pushed other countries to sanction Hezbollah as part of its"maximum pressure" campaign against Iran.
יחד עם זאת, בחודשים האחרונים ממשל טראמפ לחץ על מדינות אחרות להטיל סנקציות על חיזבאללה, במסגרת קמפיין"הלחץ המרבי" של ארה"ב נגד איראן.Trump, who has pushed NATO allies to pay more for common defense and not rely on the United States, complained.
טראמפ, שדחק בחברות בנאט"ו לשלם יותר עבור ההגנה המשותפת ולא להסתמך על מדינתו, התלונן.It's an extraordinary discovery and it has pushed our technique to the limit!”.
זה גילוי יוצא מן הכלל והוא דוחף את הטכניקה שלנו עד הגבולות".one that he has pushed since taking up the post last April.
שאותה דחף מאז נכנס לתפקיד באפריל האחרון.The opening of the new Victoria Falls International Airport late last year has pushed things even further forward.
פתיחת נמל התעופה הבינלאומי החדש ויקטוריה פולס בסוף השנה שעברה דחף דברים עוד יותר קדימה.Recent data show that Britain has pushed Germany out of first place in the ranking of"The best country for Italians looking for work.".
נתונים עדכניים מראים כי בריטניה דחפה את גרמניה מהמקום הראשון בדירוג"המדינה הטובה לאיטלקים המחפשים עבודה".been at the brink, and then something has pushed us.
ומשהו דחף אותנו או שהמשכנו לשחק.The decline has pushed acquisitions of North American energy assets in the first-half of the year to the lowest since 2004.….
ההאטה דחפה את מספר הרכישות של נכסי אנרגיה בצפון אמריקה במחצית הראשונה של השנה לרמה הנמוכה מאז 2004.because the industry has pushed them toward this.”.
The combination of increased prices on goods and a strengthening of the Chinese yuan has pushed Chinese cities up the ranking.
השילוב של עליית מחירי הסחורות והתחזקות היואן הסיני דחף את הערים הסיניות במעלה הדירוג.He points to the fact that low compliance has pushed down population-level effectiveness,
הוא מצביע על העובדה תאימות נמוכה דחפה את היעילות ברמת האוכלוסייה,Korea and India has pushed these countries in search of new sources.
Many of you are powerful master healers only because you have experienced something very negative in your life that has pushed you into taking your power.
רבים מכם הינם מאסטרים עוצמתיים לריפוי רק משום שחוויתם משהו שלילי מאוד בחייכם אשר דחף אתכם לקחת לעצמכם את עוצמתכם.Experts estimate that inflation has pushed people to seek investments with a high return,
מומחים מעריכים כי האינפלציה דחפה אנשים לחפש השקעות עם תשואות גבוהות,
