Examples of using Has responded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In stepping down, President Mubarak has responded to the Egyptian people's hunger for change.
Org has responded to it by selling a button that reads,"I am not a puzzle,
the Chinese nation has responded by importing weapons,
By contrast, if the puppy has responded to a command, praise him with a reward.
על ידי שמרנים, אם הכלבלב הגיב לפקודה, לשבח אותו עם פרס.The Northern Territory community has responded to this with the highest per capita participation in Higher Education in the country.
קהילת הטריטוריה הצפונית הגיבה לזה בהשתתפות לנפש הגבוהה ביותר בהשכלה גבוהה בארץ.The patient has responded well to ECT in the past and prefers this treatment.
So far every patient I have had with heartburn or GERD has responded well to hydrochloric acid supplementation.
עד כה כל חולה שהיה לי עם צרבת או GERD הגיב טובה לתוספי חומצה הידרוכלורית.industry has responded by trying to exempt itself from aspects of federal regulation on chemicals.”.
התעשייה הגיבה בניסיון לפטור את עצמה מהיבטים של רגולציה פדרלית בכימיקלים”.So far every patient I have had with heartburn or GERD has responded well to hydrochloric acid.
עד כה כל חולה שהיה לי עם צרבת או GERD הגיב טובה לתוספי חומצה הידרוכלורית.Russia has responded by expelling a large number of diplomats from the embassy in Moscow,
רוסיה הגיבה בגירושם של הם של דיפלומטים רבים מהשגרירות במוסקבה,In carrying out its mission, the global force of Volunteer Ministers has responded to every major disaster worldwide since 2001.
כחלק מהמשימה שלו, הכוח העולמי של היועצים הרוחניים המתנדבים הגיב לכל אסון עיקרי בעולם החל משנת 2001.It has responded to the social demands of the newly emerging state,
היא הגיבה לדרישות החברתיות של המדינה המתהווה,Place your hands in different positions on the body, giving the command and acknowledging the person each time after he has responded.
הנח את ידיך במקומות שונים על הגוף, כשאתה נותן את הפקודה ונותן וידוע בכל פעם לאחר שהאדם הגיב.the Chinese nation has responded by importing weapons,
האומה הסינית הגיבה בייבוא נשק,God has responded to this need and longing by awakening the spiritual power of Knowledge in each person who can respond. .
אלוהים משיב לצורך ולערגה על ידי התעוררות הכוח הרוחני של הידע הפנימי בתוך כל אחד ואחת שמסוגלים להיענות לקריאה.This is not the first time Yorke has responded angrily to BDS protest against the planned appearance of Radiohead in Israel.
The administration has responded by bypassing Abu Mazen and appealing directly to the Palestinian public.
הממשל מגיב בעקיפתו של אבו מאזן ובפנייה ישירה לציבור הפלסטיני.The 21-year-old singer has responded to criticism and an open letter asking her not to play in Tel Aviv as a sign of protest against Israel's occupation of Palestine.
הזמרת בת ה-21 הגיבה לביקורת ולמכתב גלוי המבקש ממנה לא להופיע בתל אביב כמחאה נגד הכיבוש הישראלי של פלסטין.The researchers examined various reconstructions of past temperatures and CO2 levels to determine how the climate system has responded to previous changes in its energy balance.
החוקרים בחנו שחזורים שונים של טמפרטורות העבר ורמות CO2 כדי לקבוע כיצד מערכת האקלים הגיבה לשינויים קודמים במאזן האנרגיה שלה.Each time one of these candidates has responded to IfNotNow's questions,
