Examples of using Has trouble in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some kid has trouble ripping off a radio,
She has trouble breathing when she's scared.
Constipation is when your child has hard poo and has trouble pushing it out.
Plaintiff testified that he has trouble with his memory.
העיד חפץ על עצמו שהוא סובל מבעיות זיכרון.And Friends' star David Schwimmer has trouble at Customs.
וכוכב"חברים", דיוויד שווימר, נתקל בצרות במכס.He is in a wheelchair and has trouble speaking.
הוא מתנהל על כסא גלגלים ויש לו בעיית דיבור מורכבת.Almost everyone has trouble sleeping.
כמעט כולם מתקשים לישון.Steve has trouble remembering what I said,
Sometimes an addict has trouble with just one unwanted behavior, sometimes with many.
If you suspect that your child has trouble sleeping every day,
אם אתם חושדים כי ילדכם מתקשה לישון כל יום,Like most autistic children, Julian Brown has trouble reading the emotions on people's faces.
כמו ילדים רבים הסובלים מאוטיזם, גם לג'וליאן בראון בן העשר יש קושי בקריאת הרגשות על פניהם של הסובבים אותו.Insomnia can be long-term, wherein the child has trouble sleeping for at least three weeks or more or short-term lasting for just a few days.
נדודי שינה יכולים להיות לטווח ארוך, שבו הילד מתקשה לישון במשך שלושה שבועות לפחות או יותר או לטווח קצר שנמשך רק כמה ימים.So if anybody here has trouble with the concept of design humility,
אז אם למישהו יש בעיה עם הרעיון של עיצוב צנוע, חישבו על זה, לקח לנו 5, 000 שנים,Alex meets the rest of his family, but has trouble communicating with them after spending so much time at the Central Park Zoo.
אלכס בקרוב פוגש יתר המשפחה שלו ומתחיל להיות בעל בעיה מתקשרת איתם הם אחרי הרבה מהזמן שלו בגן החיות של סנטרל הפרק.Don, meanwhile, has trouble balancing his life as he cheats on his wife, Betty Draper,
דון, בינתיים, מתקשה לאזן את חייו כשהוא בוגד באשתו בטי דרייפר,That doesn't just apply to me- my wife also has trouble with it.
ולא רק לי There, Alex soon meet the rest of his family and has trouble communicating with them after much of his time at the Central Park Zoo.
שם, אלכס בקרוב פוגש יתר המשפחה שלו ומתחיל להיות בעל בעיה מתקשרת איתם אחרי הרבה מהזמן שלו בגן החיות של סנטרל הפרק.For this reason, and because the victim has trouble maintaining a therapeutic alliance with a therapist, treatment lasts longer than therapy focused PTSD.
מסיבה זו, ומשום שהנפגע מתקשה לשמור על ברית טיפולית עם המטפל, הטיפול נמשך זמן רב יותר מאשר טיפולים ממוקדים בטראומה.In the US, if a parent has trouble with a teacher, the parent usually talks to the principal.
בארה ב, אם להורה יש צרות עם מורה, האב מדבר בדרך כלל למשרד המנהל.There, Alex soon meets the rest of his family and has trouble communicating with them after much of his time at the Central Park Zoo.
שם, אלכס בקרוב פוגש יתר המשפחה שלו ומתחיל להיות בעל בעיה מתקשרת איתם אחרי הרבה מהזמן שלו בגן החיות של סנטרל הפרק.
