Examples of using Hauptmann in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Felix Mendelssohn and Moritz Hauptmann.
פליקס מנדלסון ומוריץ האופטמן.convicted Bruno Hauptmann.
הרשעתי את ברונו האופטמן.Hauptmann was found guilty of murder in February 1935
האופטמן, שטען לחפותו עד סוף המשפט, נמצא אשם והוצא להורגIn 1842, Hauptmann became Kantor of the Thomanerchor at St. Thomas Church, Leipzig(a post made famous by Johann Sebastian Bach)
בשנת 1842 התמנה האופטמן למנצח המקהלה של כנסיית תומאס הקדוש בלייפציג(משרה שבה נשא בעבר יוהאן סבסטיאן באך)Hauptmann(from Early Modern High German Heubtmann)
Hauptmann(מגרמנית גבוהה מוקדמת Heubtmann)Ida and Richard Dehmel Hedda Eulenberg Hedwig Lachmann Gustav Landauer the families of the architects Hermann Muthesius and Peter Behrens Dagny Juel-Przybyszewska Gabriele Reuter Grete and Conrad Ansorge Tilla Durieux Maria Orska Carola Neher Bjørn Bjørnson Margarethe and Gerhart Hauptmann Emilie and Rudolf Mosse Christian Rohlfs.
גוסטב לנדאואר משפחות האדריכלים הרמן מוטוסיוס ופיטר בהרנס גבריאל רויטר גרטה וקונרד אנסורג' טילה דוריו מריה אורסקה קרולה נהר בירן ביורנסון מרגרט וגרהארט האופטמן אמילי ורודולף מוס.The postcard is addressed to Hauptmann Grube, a soldier in the armed forces of Nazi Germany(sent to the headquarters of the Air Force- Fliegerhorstkommandantur)
הגלויה ממוענת אל Hauptmann Grube, חייל בצבא גרמניה הנאצית, היא נשלחה למפקדת חיל האוויר-the shoulder boards of an army Hauptmann were also displayed.
דרגות של צבא האופטמן היו גם מוצג.Hauptmann(from Early Modern High German Heubtmann)
Hauptmann(מתוך גרמנית גבוהה מוקדמת Heubtmann)Hauptmann Deutschland.
האופטמן דוטשלנד גרמניה.Hauptmann is arrested.
Thanks, Herr Hauptmann.
Where is your accent, Hauptmann?
איך המבטא שלך, האופטמן?Only 11 back, Herr Hauptmann.
רק 11 חזרו, כבוד המפקד.Do you have anything on a Greta Anna Hauptmann?
יש לך משהו על גרטה אנה האופטמן?He works in a small hotel, Herr Hauptmann.
We are not chasing fairy tales, Hauptmann. The Occult is nothing to toy with.
האופטמן, אנו לא רודפים אחרי סיפורי אגדה, הנסתר אינו צעצוע משחק.Bruno Hauptmann… you are under arrest for the kidnapping and murder of Charles Lindbergh, Jr.
ברונו האופטמן… אתה עצור באשמת חטיפתו ורציחתו של צ'רלס לינדברג הבן.Mr. Hauptmann… you have had an opportunity in this courtroom today… to tell the whole truth.
מר האופטמן, קיבלת הזדמנות, היום בבית משפט זה, לומר את האמת לאמיתה.We the jury find the defendant, Bruno Richard Hauptmann… guilty of murder in the first degree.
אנו, חבר המושבעים, מוצאים שהנאשם ברונו ריצ'רד האופטמן… אשם ברצח מדרגה ראשונה.
