Examples of using Have announced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Samsung Foundry and ARM have announced a partnership to build chipsets based on the Cortex-A76 core at a 7nm LPP process and later moving to 5nm LPE.
סמסונג יציקה, הזרוע הכריזו על שותפות לבנות ערכות שבבים מבוסס על ה-Cortex-A76 הליבה בכל 7nm LPP תהליך אחר כך עובר 5nm LPE.London and Berlin have announced a new city-to-city partnership to strengthen trade and investments between the two capitals and support start-up businesses.
לונדון וברלין הכריזו על שותפות חדשה בין הערים, אשר נועדה לחזק את קשרי הסחר וההשקעות ביניהן, ולתמוך בחברות הזנק מקומיות.Google's co-founders have announced the creation of a new public holding company called Alphabet that will include all of Google's current products.
גוגל של מייסדי הכריזו על הקמת גן ציבורי חדש חברת אחזקות בשם האלף-בית, שיכלול את כל של Google של המוצרים הנוכחיים.Both Governor Welling and his opponent, Senator Ray Brighton, have announced their support of a constitutional amendment defining marriage as between a man and a woman.
המושל וולינג ויריבו, הסנאטור ריי ברייטון, הכריזו על תמיכתם בשינוי חוקתי אשר יגדיר נישואים כבין גבר לאישה.Telltale Games have announced that they are going to release The Wolf Among Us Episode 2 on the first week of February.
Telltale Games הכריזו על יציאתו של The Wolf Among Us פרק 2 ב”שבוע הראשון של פברואר”.Egypt and Turkey, who have flirted with nuclear weapons programs in the past, have announced ambitious plans for the construction of new power reactors.
מצרים וטורקיה, שהשתעשעו ברעיון של הקמת תוכנית לייצור נשק גרעיני בעבר, הכריזו על תוכניות שאפתניות להקמת כורי חשמל חדשים.two companies that are very important to the Android ecosystem have announced some similar measures today.
הם חשובים מאוד למערכת האקולוגית Android הכריזו כמה אמצעים דומים היום.After a week of speculation, the Rolling Stones have announced the release of their 25th studio album, Blue and Lonesome.
אחרי שבוע של שמועות, הרולינג סטונס,"האבנים המתגלגלות", מודיעים על אלבום האולפן ה-25 של הלהקה- Blue and Lonesome.I think I should have announced every week that I leave because people are so nice to me since I said that!
The Iranians have announced that hundreds of their missiles are aimed at Israeli cities,
To keep my sense of humour, I should have announced every week that I leave because people have been so nice with me since I said that.
אני חושב שהייתי צריך להודיע בכל שבוע שאני עוזב כי אנשים היו נחמדים אליי מאוד מאז שהודעתי על זה.30 companies in the entertainment industry, spanning multiple countries and aspects of content creation, have announced the formation of the Alliance For Creativity and Entertainment(ACE).
ממדינות שונות ומתחומי מדיה שונים, הכריזה על הקמת Alliance For Creativity and Entertainment(או בקיצור ACE).This is the third time since Operation Protective Edge in 2014 that the Israeli authorities have announced such an expansion.
זו הפעם השלישית מאז סבב הלחימה ב-2014 שבה הרשויות הישראליות מודיעות על הרחבה כזאת.in late February or March, government officials have announced.
Sprint and T-Mobile have announced they are merging in an all-stock transaction,
ספרינט ו-T-Mobile הכריזו הם מתמזגים בתוך כל מניות העסקה,The nation's major airlines have announced that they will allow passengers to identify as an"undisclosed" or"unspecified" gender when booking tickets.
חברות התעופה הגדולות בארה"ב הכריזו שיאפשרו לנוסעים לציין שהמגדר שלהם"לא מזוהה" או"לא מפורט" כשהם מזמינים כרטיסי טיסה.archaeologists have announced that they found the remains of a lost ancient temple dedicated to Artemis.
Australia is one of the countries that have announced that they are joining the coalition led by the US against ISIS.
Recently Textile Traders have announced they will close all stores and trade purely online,
I know that the measures I have announced aren't agreeable,” Mr Rajoy said in his 70-minute speech to lawmakers.
אני יודע שהצעדים שעליהם הכרזתי אינם זוכים להסכמה", אמר ראחוי בפני הפרלמנט במדריד בנאום שנמשך 70 דקות.
