HAVE BEEN SENDING in Hebrew translation

• שולחים
• שולחת
• כבר שולח
• שלחו
• שלחת
• ששלחת

Examples of using Have been sending in English and their translations into Hebrew

Kid, the boy whose video you have been sending around to all the chat rooms.
ילד, הילד שאת הוידאו שלו שלחת לכל הצ'אטים.

From the day I decided to marry Rajan, you have been sending me… visions.
מאז היום שהחלטתי להתחתן עם ראג'ן, אתה שלחת לי… חזיונות.

This is where they have been sending my"sports illustrated.".
לפה הם שלחו לי את ה"ספורט אילוסטרייטד" שלי.

Matt and Rebekah have been sending postcards.
מאט ורבקה כבר לשלוח גלויות.

Because I have been sending her stuff, man.
מכיוון שאני כבר לשלוח את הדברים שלה, בנאדם.

I have been sending him money for years.
אני שולח לו כסף כבר שנים.

Her parents have been sending him money.
הורי, הם שולחים לו כספים.

They have been sending people over for centuries.
הם כבר שולחים אנשים מעל למאה שנים.

What about the $3 I have been sending you every week?
מה עם שלושת הדולרים שאני שולח לך כל שבוע?

It's a living. You have been getting the checks I have been sending?
אבל זו פרנסה… אתה מקבל את ההמחאות שאני שולח לך?

Somebody in this ledger may have been sending money to a terror network.
מישהו בספר הזה אולי היו שולחים כסף לרשת טרור.

For several years we have been sending our writings to bring you, the readers, all the information
מזה מספר שנים אנו שולחים את כתבינו להביא לכם,

I have been sending money to help rebuild it. I have already paid for a whole wing.
אני שולחת כסף לבנות את זה מחדש כבר שילמתי על אגף שלם.

For 30 years we have been sending our soldiers to fight Iran,
שנה אנחנו שולחים את חיילנו להילחם נגד איראן

Readers of Parade Magazine have been sending her puzzles and riddles for decades,
הקוראים של מגזין המצעד כבר שולח לה פאזלים חידות במשך עשרות שנים,

My grandma hurt her hip and she has dementia, and I have been sending her money, but she keeps losing the money.
סבתא שלי נפגעה בירך ויש לה דמנציה, ואני שולחת לה כסף, אבל היא ממשיכה לאבד אותו.

which means the cure we have been sending hasn't gotten to the people who need it.
כלומר התרופה אנחנו שולחים לא קבלתי לעם זקוק לו.

For all I know, you guys have been sending her in every day on purpose just to annoy me.
עד כמה שידוע לי, אתם כבר שולח אותה בכל יום בכוונה רק כדי להרגיז אותי.

Javier is this international hottie that I met online. And we have been sending the most romantic emails for the last six months.
חוויאר הוא חתיך מחו"ל שהכרתי ברשת ואנחנו שולחים אחד לשני דוא"לים רומנטים כבר חצי שנה.

he's been stealing those checks you have been sending me.
שהוא גונב את ההמחאות ששלחת לי.