HAVE BEEN SHOWN in Hebrew translation

• הוכחו
• הראו
• הוצגו
• הוכח
• שהוצגו
• שהוכחו
• כבר הוכיחו
• מראים
• הוכחה

Examples of using Have been shown in English and their translations into Hebrew

the accommodations you have viewed and the prices you have been shown.
מקומות אירוח בהם צפיתם והמחירים שהוצגו לכם.

Blood sugar levels often normalize when alcohol is no longer a factor- in studies, they have been shown to drop by as much as 16 percent.
רמות הסוכר בדם לנרמל לעיתים קרובות כאשר אלכוהול הוא כבר לא פקטור- מחקרים, הם כבר הראו שקפצת ככל 16 אחוזים.

As few as 10 Giardia cysts have been shown to cause the disease giardiasis and it is not
הוכח שכמות של לפחות 10 ציסטות Giardia גורמות להתפרצות המחלה giardiasis,

They have been shown in Israel, of course,
הם הוצגו בישראל כמובן,

Athletes of all ages have been shown that they can greatly benefit from the findings of athlete meditation research.
ספורטאים מכל הגילאים כבר הוכיחו שהם יכולים להפיק תועלת רבה ממצאי המחקר.

Active substances that have been shown in the laboratory to be most effective in helping the body deal with tumors and pain symptoms that come with them.
חומרים פעילים אשר הוכחו בתנאי מעבדה כיעילים ביותר בעזרה לגוף להתמודד עם גידולים סרטניים ועם תסמיני הכאב שמגיעים עימם.

Additionally, grapes contain several compounds which have been shown to be beneficial in the treatment of arthritis.
בנוסף, ענבים מכילים מספר תרכובות שהוכחו כמועילות בטיפול בדלקת פרקים.

the application you have viewed and the prices you have been shown.
מקומות אירוח בהם צפיתם והמחירים שהוצגו לכם.

as there are no treatments that have been shown to alter the progression of HD.
שאין טיפולים אשר הראו יכולת לשנות את התקדמות המחלה.

Now, E.L.F. fields have been shown… to produce biological effects in human tissue-- inducing electrical currents, altering chemical reactions.
עכשיו, E.L.F. שדות הוכח… לייצר השפעות ביולוגיות ב tissue-- האנושי התרמת זרמים חשמליים, תגובות כימיות שינוי.

Renoma's Photographs have been shown in over one hundred galleries,
הצילומים של רנומה הוצגו בלמעלה מ-100 גלריות,

and Saccharomyces have been shown to improve gut health and most supplements contain one
ו Saccharomyces הוכחו כדי לשפר את בריאות המעיים ואת רוב תוספי מכילים אחד

and in the past, they have been shown to accelerate the growth of tumors.
הם כבר הוכיחו כמאיצי הצמיחה של גידולים.

the boats you have viewed and the prices you have been shown.
מקומות אירוח בהם צפיתם והמחירים שהוצגו לכם.

Additionally, grapes contain several compounds that have been shown to be beneficial in the treatment of arthritis.
בנוסף, ענבים מכילים מספר תרכובות שהוכחו כמועילות בטיפול בדלקת פרקים.

These feelings have been shown to impact recovery and can understandably affect the well-being of patients,
מחקרים מראים שרגשות אלו משפיעים על ההחלמה ויכולים באופן טבעי להשפיע על רווחתם של מטופלים,

Well, patients status post minimally invasive procedures have been shown to have decreased post-surgical discomfort… In human please, Dr Yang.
ובכן, חולי ההודעה סטטוס נהלים פולשנית הוכח ירדה אי נוחות לאחר הניתוח… באדם בבקשה, ד"ר יאנג.

Higher and more prolonged levels of cortisol in the bloodstream(such as those associated with chronic stress) have been shown to have negative effects, such as.
רמות גבוהות יותר ויותר ממושכות של קורטיזול בדם(כגון אלה הקשורים ללחץ כרוני) הוכחו יש השפעות שליליות, כגון.

(On the other hand, some other medicines- such as some types of blood pressure pills- have been shown to work best when taken at night; talk to your do about when to take yours.).
מצד שני, תרופות אחרות- כגון סוגים מסוימים של כדורים נגד לחץ דם- הוצגו כפועלות במיטבן כאשר נוטלים אותן בלילה.

and in the past, they have been shown to accelerate the growth of tumours.
הם כבר הוכיחו כמאיצי הצמיחה של גידולים.