HAVE TO REMOVE in Hebrew translation

• צריך להסיר
• חייב להסיר
• חייבים להוציא
• חייבים לסלק
• צריכים להסיר
• צריכה להוריד ל
• צריך לחסל
• שתצטרך להסיר

Examples of using Have to remove in English and their translations into Hebrew

And to do that, you sometimes have to remove a piece of swollen brain.
וכדי לעשות זאת, אתם לפעמים צריכים להסיר פיסה מהמוח הנפוח.

We have to remove the core.
אנחנו חייבים להסיר את הליבה.

We have to remove it now, or we risk metastasis.
אנחנו חייבים להסיר אותו עכשיו, או שנסתכן בגרורות.

Particularly, when you have to remove your husband from a top job.
במיוחד אם את צריכה להדיח את בעלך מתפקיד בכיר.

Terrence. You have to remove the covenant.
טרנס, אתה חייב לבטל את הנדר.

Which means… We're gonna have to remove your whole head.
מה שאומר שאנחנו נצטרך להוריד לך את כל הראש.

I would have to remove his memory card.
הייתי צריך להוציא את כרטיס-הזיכרון שלו.

We have to remove the tree.
אנחנו חייבים לכרות את העץ.

I have to remove evidence.
אני חייב להעלים את הראיות.

They might have to remove part of her intestine.
הם אולי יצטרכו להוציא חלק מהמעי שלה.

You're gonna have to remove the whole exit pipe.
אתה הולך לך הסר את כל צינור היציאה.

In order to get in, you have to remove your shoes.
אם אתם רוצים להיכנס אתם מחויבים להוריד נעליים.

Yes, but you have to remove a ceiling tile,
כן, אבל אתה צריך להסיר אריח תקרת,

That in order to become this new being, we have to remove completely whatever was there before that we were trying to make a little bit better.
כי כדי להיות הישות החדשה הזו, אנו חייבים לסלק לחלוטין כל מה שהיה שם לפני כן וניסינו להפכו לקצת טוב יותר.

Each time, carrying out this procedure, you have to remove protection, since drain holes are missing.
בכל פעם, ביצוע הליך זה, אתה צריך להסיר הגנה, שכן חורי ניקוז חסרים.

the habits that were formed are something you definitely have to remove- definitely, absolutely.”.
שאתם בהחלט חייבים לסלק, בהחלט חייבים לסלק, בהחלט חייבים לסלק.".

Reducing the amount of light on the front glass also reduces the amount of algae you have to remove from the glass during your regular tank maintenance.
הפחתת הכמות של אור על הזכוכית הקדמית גם מפחיתה את הכמות של אצות אתה צריך להסיר מהזכוכית בטנק התחזוקה השוטפת שלך.

you may have to remove all accounts that are signed in except for the Office 365 account.
ייתכן שתצטרך להסיר כל החשבונות שלא נכנסת למעט עבור חשבון Office 365.

Another important thing you have to remember is that you have to remove the batteries after every usage.
דבר נוסף שחשוב לזכור הוא כי תמיד צריך להסיר את הסוללות לאחר השימוש.

you may have to remove all accounts that are signed in except for the Office 365 account.
ייתכן שתצטרך להסיר את כל החשבונות החתומים מחוץ לחשבון Office 365.