Examples of using Haven't been here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe they haven't been here that long.
Haven't been here in close to 10 years?
We really haven't been here that long.
אנחנו לא נמצאים כאן כל כך הרבה זמן.Haven't been here for nine years.
You're telling me this like I haven't been here.
אתה מספר לי כאילו לא הייתי פה.It's not like I haven't been here before.
זה You haven't been here since you got here, man.
Haven't been here since Smiley kicked the bucket.
האם לא היה כאן מאז סמיילי בעט בדלי.And you guys haven't been here that long.
אינכם נמצאים כאן זמן רב כל כך.I haven't been here since I buried my mother, halfway through the war.
I haven't been here that long and… I'm sure everybody here is happy that you showed up.
Don't say it's a social call, because you haven't been here since I bought the place.
אל תגידו שזה שיחה חברתית, בגלל שאתה לא הייתי כאן מאז שקניתי את המקום.Well, I haven't been here long, and I'm sure at some point, Ms. LeBlanc was a good teacher.
טוב, אני לא נמצאת כאן זמן רב ואני בטוחה שבשלב מסוים, גברת לבלנק הייתה מורה טובה.Most of the names on this list haven't been here in a couple of years.
רוב השמות מהרשימה הזאת לא היו כאן בשנתיים האחרונות.Gary, I'm sorry I haven't been here for you during all of this.
Look, Hatch, you haven't been here in a long time, and I'm telling you,
לפני שהן עושות את זה לך, 'תראה האץ, לא היית כאן הרבה זמן, ואני אומר לך,I have just checked the house, the Russians haven't been here, so they're either still coming or they have changed their plans.
you sure as hell haven't been here!
את בטח לא היית כאן!I had the desk where it was for a reason, though I suppose you haven't been here long enough to know how to sit in that chair.
היה לי את המכתבה, שם הייתה מסיבה, אם כי אני מניח שלא היית פה מספיק זמן לדעת איך לשבת בכיסא הזה.
